تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3846

مساهمون:

ص٣٨٤٦
ازين سوى و ازين طرف .

ور

(
var
) ا . پ . سبق و تخته درس كودكان . و گرمى و حرارت . و ور دادن : درس و سيق دادن .

ور

(
var
) ص . پ . صاحب و خداوند و دارنده و هميشه بطور تركيب استعمال مىگردد مانند پيشه‌ور : يعنى صانع و داراى صنعت . و تاجور : صاحب تاج . و جانور : داراى جان و حيات . و رهور : رونده و مسافر . و سخنور : فصيح و زبان‌آور . و هنرور : خداوند هنر و كمال .

ور

(
varr
) ا . ع . ورك و بر سوى ران . و ارزانى و فراخ سالى .

ورأ

(
var '
) م . ع . و راه ورأ ( از باب فتح ) : دور كرد آن را . و ورأ من الطعام : پر شد شكم آن از طعام . و ماورئت (
vore'to
) ( مجهولا ) : نفهميدم . و كذلك : ماورئت (
vorre'to
) .

ورا

(
var
) پ . يعنى او را .

ورا

(
var
) م ف . پ . مأخوذ از تازى - پس و عقب و بعد و در پس و در عقب و پسين و آن طرف . و جزو بجزو غير و به غير و مگر و سوا . و وراى پست و بلند : عالم غيب و آنچه بيرون از زمين و آسمان باشد .

وراء

(
var '
) ا . ع . فرزندزاده و فرزند فرزند و خلف . و قدام و پيش . و پس . و نيز بمعنى سواء . قوله تعالى :
فَمَنِ ابْتَغى وَراءَ ذلِكَ *
: اى سواء ذلك . و بعضى گفته‌اند وراء مثلثة الاخر مبنية . بمعنى پس و پيش از اضدادست و مونث آيد . و ماوراء النهر : ممالكى كه در آن طرف رود آمويه واقع شده .

وراثة

(
ver sat
) م . ع . ورث مال ابيه و ورث اباه يرثه ورثا وارثا و وراثة ورثة ( از باب حسب ) : ميراث گرفت مال پدر را وارث برد از پدر . و ورث منه : ارث برد بعض مال او را .

وراثت

(
ver sat
) ا . پ . مأخوذ از تازى - ارث‌بردگى وارث .

وراد

(
ver d
) ع . ج . ورد .

وراد

(
varr d
) ا . ع . باغبان .

وراد

(
varr d
) ص . ع . بسيار آيندهء بر آب و جز آن .

وراد

(
vorr d
) ع . ج . وارد .

ورادة

(
var dat
) م . ع . ورد الفرس يورد ورادة و ورودة ( از باب كرم ) : گلگون گرديد آن اسب .

ورارود

(
var - rud
) ا . پ . واو دويم مجهول - ممالكى كه در آن طرف رود آمويه واقع شده و بتازى ماوراء النهر گويند .

وراز

(
vor z
) و (
varr z
) ا . پ . گراز و خوك نر .

ورازود

(
var - ud
) ا . پ . واو دويم مجهول - ورارود و ماوراء النهر .

وراستاد

(
var st d
) ا . پ . بهره و نصيب و قسمت و مقدر و حصهء از خوراك و پوشاك .

ورستادن

(
var - est dan
) ف ل . پ . برخاستن و ايستادن و برپا شدن .

وراشين

(
var cin
) ع . ج . ورشان .

وراط

(
ver t
) ا . ع . مكر و فريب و خدعه و غش . و وراط : دو صدقه گرد آوردن شتران پراكنده و پراكنده كردن شتران . مجتمع و پنهان داشتن آنها را در شتران ديگرى و يا در كوه و صحرا تا مصدق بر آنها مطلع نشود و متفرق كردن آنها را و بدروغ گفتن بمصدق كه در نزد فلان صدقه است و چنان نباشد .

وراط

(
ver t
) ع . ج . ورطة . (
var '
) و

وراعة

(
var 'at
) م . ع . ورع فلان وراعا و وراعة و ورعة و ورعة و وروعا و ورعا ( از باب فتح و كرم ) : بددل و سست و بىخرد و بىخير و بيفايده گرديد فلان . و ورع وراعة و ورعا و ورعا ورعة و وروعا و وروعا ( از باب حسب و سمع و فتح و كرم ) : پرهيزگار گرديد و باز ايستاد . و ورع ما له وراعة و ورعا و وروعا ( از باب كرم ) : كوچك و صغير گرديد مالهاى او .

و راغ

(
var q
) ا . پ . فروغ و تابش و روشنى و شعله آتش .

وراغ‌ور

(
var q - var
) ص . پ . شعله‌ور .

وراف

(
varr f
) ص . ع . سبز و سبز روشن .

وراق

(
var q
) ا . ع . گياه و سبزى زمين از گياه .

وراق

(
ver q
) ا . ع . هنگام برك برآوردن درخت .

وراق

(
ver q
) ع . ج . ورق (
varq
) و (
verq
) و (
vorq
) و (
varaq
) و (
vareq
) .

وراق

(
varr q
) ا . ع . مرد بسيار درم و دينار . و كاغذ برندهء ورق‌ساز و نويسنده .

وراقة

(
ver qat
) ا . ع . كاغذ تراشى و كتاب‌نويسى .

وراقى

(
var qi
) و (
v
) ع . ج . ورقاء .

وراك

(
ver k
) ا . ع . آن جاى پالان كه سوار پاى خود را بر آن قرار مىدهد . و آن جاى از پالان كه چون سوار از سوارى مانده گردد پاى خود را دولا بر آن جاى مىنهد . و جامه‌اى كه بدان مورك را مىآرايند . ج : ورك (
vorok
) و (
vork
) . و نيز وراك : چادرى كه در آن
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3846 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )