تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3811

مساهمون:

ص٣٨١١

وأام

(
ve ' m
) م . ع . واءم مواءمة و وأاما . ر . مواءمة .

وا آمدن

(
v - madan
) ف ل . م . پ . باز آمدن و مراجعت كردن .

وا امياه

(
v - ommay h
) ع . كلمه افسوس و حسرت كه درند به و نوحه گويند يعنى اى مادر .

وأب

(
va'b
) كاسهء كلان و فراخ . و سم سخت بهم چسبيده و درهم پيچيده . و سم مقعرى كه بسيار به زمين برگيرد . و سم نيكوى بزرك مقدار . و شتر كلان جثه .

وأب

(
va'b
) م . ع . و أب منه و أبا و ابة ( از باب ضرب ) : حيا كرد از آن و شرمنده شد . و وأب فلان : بپايين انداخت فلان سر خود را . و أب فلان منه : ترنجيده شد فلان از وى و روى درهم كشيد .

وأب

(
va'ab
) م . ع . وئب وأبا ( از باب سمع ) خشم‌گين گرديد .

وابا

(
v b
) ا . پ . فهم و ادراك .

وأبة

(
va'bat
) ا . ع . مغاكى در سنك كه آب در وى گرد آيد . و چاه فراخ دورتك و يا چاه دورتك .

وابر

(
v ber
) ا . ع . مابها وابر : نيست در آن خانه كسى .

وابردن

(
v - bordan
) ف م . پ . پهن كردن خمير نان جهة پختن لواش .

وابرون كردن

(
v - borun - kardan
) ف م . پ . افراختن و بلند كردن .

وابريدن

(
v - boridan
) ف م . پ . جدا كردن .

وا بريده

(
v - boride
) ص . پ . جدا شده و قطع شده . و وابريده شدن : جدا كرده شدن و تمام شدن و به آخر رسيدن .

وابس

(
v - bas
) ص - م ف . پ . يگانه و يكتا و فقط .

وابس

(
v bes
) م ف . پ . با دشوارى و سختى و با درشتى .

وابست

(
v - bast
) پ . ح م . وابستن . ا . علاقه‌دار و متعلق و منسوب .

وابستگان

(
v - bastag n
) پ . ج . وابسته .

وابستگى

(
v - bastagi
) ا . پ . علاقه و ارتباط و پيوستگى .

وابستن

(
v - bastan
) ف م . پ . باز بستن و مظبوط بستن و پيوسته كردن و نسبت كردن . و وابستن بقومى : خود را به آن قوم نسبت دادن و وصلت كردن با آن قوم .

وابسته

(
v - baste
) ا - ص . پ . بسته شده و ضبط شده و پيوسته و متعلق و منسوب و مربوط و علاقه‌دار و متعلق به كسى و يا به چيزى و ملصق و چسبيده و خدمتگار . ج : وابستگان . و وابسته شدن : پيوسته شدن و متصل گشتن و برقرار شدن .

وابصة

(
v besat
) ا . ع . آتش . و انه لوابصة سمع : او استوار دارنده است هر چيزى را كه بشنود . و نيز وابصة : نام موضعى . و نام شخصى .

و ابط

(
v bet
) ص . ع . فرومايه بددل و سست .

و ابط

(
v bet
) افا . ع . بازدارنده از حاجت . و بازكنندهء زخم . و پست كنندهء بهره و مرتبه كسى .

وابطة

(
v betat
) ص . ع . مونث و ابط يعنى زن فرومايه بددل و سست .

وابل

(
v bel
) ا . ع . باران بزرك قطره . و نام موضعى . و نام كسى .

وابلة

(
v belat
) ا . ع . بازو . و سر زانو . و كرانهء كتف از سر بازو . و استخوانى در بند زانو . و آنچه بهم‌پيچيده باشد از گوشت زانو . و نژاد و نسل شتر و گوسپند .

و ابن

(
v ben
) ا . ع . ما فى الدار و ابن : نيست در خانه كسى .

وا بوسيدن

(
v - busidan
) ف م . پ . واو دويم مجهول - بيزار شدن و متنفر گشتن و دست از كارى كشيدن و ترك عزم كردن .

وا بيرون كردن

(
v - birun - kardan
) پ . ر . وابرون كردن :

واپرسيدن

(
v - porsidan
) ف م . پ . باز پرسيدن و دوباره سؤال كردن و استفسار نمودن و تفتيش كردن .

واپژوهيدن

(
v - pejuhidan
) ف م . پ . دوباره تفحص و تفتيش كردن و باز تحقيق نمودن و بازجستن .

واپس

(
v - pas
) ا . پ . آزار و و جفا .

واپس

(
v - pas
) م ف . پ . عقب و پشت و در عقب و در پشت سر و بعد از آن و پس از آن و از آن پس . و باز و دوباره . و در عوض . و واپس استادن : در عقب استادن و پشت سر استادن و در راه عقب ماندن . و واپس افتاده : عقب افتاده و در راه پس‌مانده و ديرى كننده . و واپس افگندن و يا واپس انداختن : درنگى كردن و تباخير انداختن و معطل كردن و ديرى كردن . و واپس آمدن : برگشتن و باز آمدن و مراجعت كردن . و واپس بردن : بازپس بردن و اعاده دادن و از عقب بردن . و واپس دادن : بازپس دادن و دوباره پس دادن . و واپس داشتن : بازداشتن و توقيف كردن و منع كردن . و واپس رفتن : باز رفتن و دست كشيدن و عقب كشيدن و كناره كردن و باز ايستادن . و واپس گرفتن : باز گرفتن و دوباره پس گرفتن و بازپس استادن . و واپس ماندن : بازماندن و واماندن و در عقب ماندن . و واپس
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3811 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )