تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3798

مساهمون:

ص٣٧٩٨

نية

(
niyyat
) ا . ع . قصد و آهنك . و حاجت و نياز . و كارى كه كسى آهنك آن مىكند . و جهتى كه مسافر روى به آن مىرود و قصد آن مىكند خواه نزديك باشد و يا دور . و دورى و جدايى .

نيت

(
nayt
) م . ع . نات نيتا ( از باب ضرب ) : پيچ پيچان و خميده رفت از ضعف و سستى .

نيت

(
niyyat
) و (
niyat
) ا . پ . مأخوذ از تازى - آهنك و قصد و ملچكا و اراده و عزم و آرزو و مراد و مقصود و غرض .

نيتون

(
naytun
) ا . ع . نام درختى بدبوى .

نيثران

(
naysor n
) ا . ع . بسيار سخن و پرگوى .

نيچه

(
nay - ce
) ا . پ . مصغر نى يعنى نى خرد و كوچك . و نى پيچ غليان .

نيچه‌بند

(
nay - ce - band
) ا . پ . آنكه نيچه مىسازد و نىپيچ درست مىكند .

نيچه‌بندى

(
nay - ce - bandi
) ا . پ . شغل نيچه‌بند .

نيح

(
nayh
) م . ع . ناح العظم نيحا ( از باب ضرب ) : درشت و سخت گرديد استخوان سپس رطوبت خواه آن استخوان خرد باشد و يا كلان .

نيح

(
nayyeh
) ص . ع . عظم نيح : استخوان سخت و قوى .

نيحان

(
nayah n
) م . ع . ناح الغصن نيحانا ( از باب ضرب ) : خميد آن شاخ درخت .

نيدر

(
naydar
) ا . ع . يكى از نامهاى مدينهء طيبه است .

نيدفه

(
naydafe
) ا . پ . نيفهء شلوار .

نئدل

(
ne'del
) ا . ع . بلا و رنج . و كار سترك .

نيدل

(
nidol
) ا . ع . كابوس .

نيدلان

(
naydal n
) ا . پ . كابوس . و صرع . و نى و ناى .

نئدلان

(
ne'dal n
) و (
ne'del n
) و (
ne'dol n
) و

نيدلان

(
nidal n
) و (
nidel n
) و (
nidol n
) ا . ع . كابوس .

نيده

(
nideh
) ا . ع . يك نوع خارى هندى .

نير

(
nayr
) م . ع . نرت الثوب نيرا ( از باب ضرب ) : نگارين كردم جامه را . و نار الشئ نيرا ( از باب نصر ) : روشن گرديد آن چيز .

نير

(
nir
) ا . ع . حاشيه و پود جامه كه رنگارنگ و نگارين باشد . ج : انيار . و پرز جامه و ريشهء آن . و خطهاى جامه كه با هم مجتمع گردند . و پود جامه . و يوغ آماج . و چوب جولاهگان كه بر روى وى بافند . ج : انيار و نيران . و كرانهء راه . و صدر راه . و نشان روشن راه . و شكاف راه . و نام دهى . و نام كوهى .

نير

(
nayyer
) ص . ع . روشن و تاب‌دار . ج : نيرات .

نير

(
nayyer
) ا . پ . مأخوذ از تازى - نوردهنده و روشن‌كننده . و آفتاب و ماه . و نير اعظم : آفتاب . و نير اصغر : ماه .

نيرا

(
nir
) ا . پ . بلغت زند و پازند : نار و آتش .

نيرات

(
nayyer t
) ع . ج . نير .

نيران

(
nir n
) ع . ج . نار . و ج . نور . و ج . نير .

نيرب

(
nayrab
) ا - ص . ع . بدى و سخن‌چينى . و مرد چابك و چست . و نام دهى . و نام موضعى . و رجل نيرب : مرد بد و شرير . و كذلك : رجل ذو نيرب .

نيربة

(
nayrabat
) ا . ع . بدى و سخن‌چينى .

نيربة

(
nayrabat
) ص . ع . امراة نيربة : زن بد و شرير .

نيربة

(
nayrabat
) م . ع . نيرب نيربة : سخن‌چينى نمود و نمامى كرد . و نيرب الرجل : سخن آميخته گفت آن مرد . و نيرب الكلام : بافت سخن را و آراست آن را و سر بسته گفت سخن را . و الريح تنيرب التراب فوقه : باد مىبافد خاك را يعنى موج مىاندازد به روى خاك و خط مىكشد روى آن . و كذلك : الريح تنيرب الماء فوقه .

نيربى

(
nayrab
) ا . ع . بلا و سختى .

نيرة

(
nirat
) ع . ج . نار .

نيرة

(
nayyerat
) ا . ع . يك ضرب و يك زخم از تير كه بر كسى پوشيده نباشد . يق : بغاه الله نيرة اى ضربة او رمية تنير فلا تخفى على احد .

نيرج

(
nayraj
) ا . ع . آهن آماج كه بدان زمين شيارند . و نمام و سخن‌چين . و ماده شتر نيكوى تيزرو . و عدا عدوا نيرجا : شتابان و مترددانه دويد .

نيرج

(
neyraj
) و (
niraj
) ا . پ . ياى مجهول . هر چيز پژمرده و خشك شده .

نيرجة

(
nayrajat
) ا . ع . اختلاف در پيش آمدن و پس رفتن . و اختلاف و تردد در كلام و در سخن . و بنمامى و غمازى تك و دو كردن .

نيرجة

(
nayrajat
) م . ع . نيرجها نيرجة : مجامعت كرد با آن زن .

نيرزة

(
nayrazat
) م . ع . هديه