تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3717

مساهمون:

ص٣٧١٧
انفه غضبا : فلان در هنگام خشم مىجنباند بينى خود را . و نص المتاع : گذاشت كالاها را به روى يكديگر . و نص فلانا : دقت كرد در پرسيدن فلان را تا غايت آن . و نص الى الرئيس الاكبر : اسناد داد برييس بزرگتر . و نص الشئ : واقف گردانيد بر آن چيز . و نص على الشئ : تعيين كرد آن چيز را . و نص الشى : آشكار كرد آن چيز را .

نص

(
nass
) ا . پ . مأخوذ از تازى - هر كلام صريح كه پر واضح و آشكار باشد . و هر آيه از قرآن مجيد كه بطور وضوح دلالت بر مقصود كند .

نصأ

(
nas '
) م . ع . نصاه نصأ ( از باب فتح ) : گرفت موى پيشانى آن را . و نصا الناقة : بانك برزد بر آن ماده شتر و راند آن را . و نصا الشئ : برداشت آن چيز را و بلند كرد .

نصاء

(
nes '
) ا . ع . نام موضعى .

نصاء

(
nesa ' ?
) م . ع . ناصى مناصاة و نصاء . ر . مناصاة .

نصاب

(
nes b
) ا . ع . نژاد و اصل هر چيزى . و بازگشت . و جاى غروب آفتاب . و دسته كارد . ج : نصب و انصبة . و آن قدر از مال كه زكات بر وى واجب گردد . و آلتى در شكم ماهى . و نام اسبى .

نصاب

(
nes b
) ا . پ . مأخوذ از تازى - آن‌قدر از مال كه بر وى زكات واجب گردد . و رتبه و جاه و لياقت و بخت و طالع و نژاد و اصل . و مال و زر و سرمايه . و صاحب نصاب : بلند مرتبه و بختيار . و افادت نصاب : معلم دانا . و نيز نصاب : نام كتابى منظوم در لغات تازى از ابو نصر فراهى .

نصاب

(
nass b
) ص . ع . عيار و حيله‌باز .

نصاب

(
noss b
) ع . ج . ناصب .

نصاح

(
nes h
) ا . ع . رشته و سلك . ج . نصح و نصاحة . و نام مردى .

نصاح

(
nass h
) ا . ع . خياط و درزى .

نصاح

(
noss h
) ع . ج . ناصح .

نصاحات

(
nes h t
) ا . ع . چرمها و ريسمانهاى حلقه‌دار كه آنها را نصب كرده بوزينگان را شكار كنند . و نام چند كوه .

نصاحة

(
nes hat
) ع . ج . نصاح .

نصاحة

(
nas hat
) و

نصاحية

(
nas heeyt
) م . ع . نصح نصحا و نصاحة و نصاحية . ر . نصح .

نصار

(
nass r
) ا . ع . از اعلام است .

نصار

(
noss r
) ع . ج . ناصر .

نصارا

(
nas r
) ا . پ . مأخوذ از تازى - ترسايان .

نصارى

(
nas r
) ع . ج . نصران . و ج . نصرانة .

نصاص

(
nass s
) ص . ع . رجل نصاص الانف : مرد سخت خشمناك كه بينى بركشد و بجنباند .

نصاعة

(
nas 'at
) م . ع . نصع نصاعة و نصوعا . ر . نصوع .

نصاف

(
nas f
) و (
nes f
) و

نصافة

(
nas fat
) و (
nes fat
) م . ع . نصف نصفا و نصافا و نصافة . ر . نصف .

نصال

(
nes l
) ع . ج . نصل .

نصائب

(
nas 'eb
) ا . ع . سنگهايى كه گرداگرد حوض نصب كرده و فرجه‌هاى آنها را با گل گيرند . ج : نصيبة .

نصائح

(
nas 'eh
) ع . ج . نصيحة .

نصايح

(
nas yeh
) ا . پ . مأخوذ از تازى - پند و پندها و نصيحتها .

نصب

(
nasb
) ا . ع . بيمارى و سختى . و پايان . و نشان برپاى كرده . و بت . و آنچه بر پاى كنند جهة پرستش . ج : انصاب . و نصب العرب : نوعى از سرود كه حزين و نرم‌تر باشد از حداء . و نصب الاعراب : زبر ، و هو فى الاعراب كالفتح فى البناء اصطلاح نحوى است . و باصطلاح عروضى : نصب قوافى سالم ماندن قافيه از فساد . و اهل النصب : دشمنان حضرت على بن ابي طالب عليه السلام .

نصب

(
nasb
) م . ع . نصبه المرض نصبا ( از باب ضرب ) : دردناك گردانيد آن را بيمارى . و نصب الشئ : برداشت آن چيز را و فرو نهاد آن چيز را . و نصب الخشبة : برپاى كرد آن چوب را . و نصب الحجر : بلند كرد آن سنك را براى نشان و علامت . و نصبه للامر : براى آن كار بر پا داشت او را . و نصب لفلان : دشمنى كرد مر فلان را . و نصب له الحرب : طرح جنك افگند با او . و نصب فلانا الشر : بدى آشكار كرد براى فلان . و نصبت الاسم : زبر دادم اسم را . و نصبه العامل : زبر داد آن اسم را عامل . و نصب السير : دير سير كرد و همه روز را بآهستگى رفت . و نصب الحادى : بسرود گفتن راند شتر را . و نصب الشئ ( مجهولا ) : برداشته شد آن چيز و متقابل شد با آن چيزى . و كذلك : نصبه ( معلوما للتعدية ) . و قوله تعالى :
فَإِذا فَرَغْتَ فَانْصَبْ
فتحه صاد براى سوق كلام است كه تابع فارغب است .