تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3566

مساهمون:

ص٣٥٦٦
يا مو در ديده گرفتن و يا مو در چشم شكستن و يا مو برآوردن چشم : چشم را آزار رسانيدن و بسيار خسته و مانده كردن . و مو از زبان برآوردن و يا مو از زبان رستن و يا مو بر زبان آمدن و يا مو بر زبان سبز شدن و يا مو برآوردن زبان : حرف زياد زدن و بسيار گفتن و فايده نكردن . و مو از خمير كشيدن : آسان شدن ؟ ؟ ؟ مو بر اندام خستن و يا مو بر تن راست شدن : غضبناك شدن و بسيار خشمگين گشتن . و مو بربستن : مهيا و آماده شدن . و مو به كف برآمدن . محال بودن كارى . و مو دادن و يا مو فرستادن : در جوف كاغذ مو گذاشتن و براى معشوقه فرستادن يعنى تن من در هجر تو مانند موى لاغر و نحيف گشته . و مو در اذيت سپيد شدن : بىنهايت نادان و احمق گشتن . و مو در ترازو زدن و يا مو زدن كفه : كاملا تعادل كردن . و مو در ميان ناگنجيدن : بطور تكميل دو نفر با هم متحد شدن . و موى شكافتن : دقت بسيار در كارى كردن . و مسكين مو و يا مشكين مو : گيسوى خوش‌بوى و سياه مانند مشك .

مو

(
mu
) ا . ع . نام گياهى دوايى .

موء

(
mu '
) و

مواء

(
mov '
) م . ع . ماء السنور موء و مواء : بانك كرد آن گربه .

مواءلة

(
mov 'alat
) م . ع . واءل الى الله مواءلة و ئالا : پناه گرفت بسوى خدا . واءل الى المكان : شتافت بسوى آن جاى . و واءل منه : طلب رهايى و نجات كرد از آن و رهايى جست از آن .

مواءمة

(
mov 'amat
) م . ع . واءم فلانا مواءمة و مأما : سازوارى نمود با فلان و يا مباهات كرد با وى . المثل : لو لا الوءام لهلك الانام : يعنى اگر موافقت و سازوارى در ميان مردم نبودى هر آينه مردمان از جنك و خونريزى هلاك و نابود شدندى .

موابذة

(
mov bezat
) ع . ج . موبذ .

موابلة

(
mov balat
) م . ع . هميشگى كردن در كارى .

موات

(
mav t
) ا . ع . چيز بىجان . و زمين بىمالك و بىسود و نامنتفع

موات

(
mav t
) م . ع . مات موتا و مواتا . ر . موت .

موات

(
mav t
) م . ع . مات موتا و مواتا و موتانا . ر . موت .

موات

(
mov t
) ا . ع . مرك .

مؤأتاة

(
mo ' t t
) م . ع . آتيته على ذلك الامر موأتاة : موافقت كردم او را برين كار

مواتر

(
mov ter
) و

مواترة

(
mov terat
) ص . ع . شترى كه يك زانو را بر زمين نهد آنگاه ديگرى را نه هر دو را بيك‌بار و بدين جهة سوارى وى مشكل باشد . يق : جمل مواتر و ناقة مواترة .

مواترة

(
mov tarat
) م . ع . واتر بين اخباره و واترها مواترة و وتارا : پى در پى و يكان يكان خبر فرستاد با مهلت . و گويند مواترة بين اشياء در صورتى است كه ميان آنها فتره‌اى باشد و الا مداركة و يا مواصلة مىگويند . و نيز مواترة : يك روز يا دو روز در ميان روزه داشتن و در روزهاى طاق روزه داشتن . و واترت الكتب مواترة : آوردم كتابها را تك تك بدون انقطاع .

مواتنة

(
mov tanat
) م . ع . ملازمت كردن كارى را .

مواتى

(
mov ti
) ص . ع . كمان نرم و قابل انعطاف .

مواثبة

(
mov sabat
) م . ع . بر همديگر برجستن و حمله كردن . يق : وثبه موثبة و وثابا و العامة تستعمله بمعنى المبادرة و المسارعة .

مواثر

(
mav ser
) ع . ج . ميثرة .

مؤاثرة

(
mo ' sarat
) م . ع . پسند كردن و برگزيدن .

مواثق

(
mov seq
) ع . ج . موثق .

مواثق

(
mov seq
) ص . ع . هم وثاق و متحد .

مواثقة

(
mov saqat
) م . ع . عهد و پيمان كردن با هم ، وثاق مثله .

مؤاثم

(
mov sem
) . ع . آنكه راه رود و باز ايستاده شود .

مواثمة

(
mov samat
) م . ع . با هم نبرد كردن در دويدن و برجستن در آن كه گويا دور مىكند خويشتن را . و بر همديگر صبر كردن .

مؤاثى

(
mo ' si
) ص . ع . دشمن بدخواه .

مواثيق

(
mav siq
) ع . ج . ميثاق .

مواج

(
mavv j
) ص . پ . مأخوذ از تازى - درياى موج‌دار و متلاطم .

مواجب

(
mav jeb
) ا . ع . ج . موجب . و كشتنگاه قوم و مصارع آنها . يق : خرج القوم الى مواجبهم اى الى مصارعهم .
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3566 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )