گرفت آن را و شتافت بسوى آن .
مبادرت
(
mob darat
) ا . پ .
- ماخوذ از تازى - پيشى و سبقت و تقدم و تعجيل و شتابى و چالاكى .
مبادلة
(
mob dalat
) م . ع . بادله مبادلة و بدالا : داد آن را مثل آنچه از وى گرفته بود . و بادلته مبادلة : گرفتم آن را بجاى وى .
مبادله
(
mob dele
) ا . پ . - ماخوذ از تازى - معاوضه . و مبادله كردن : چيزى به كسى دادن و بجاى آن چيز ديگر گرفتن و معاوضه كردن .
مبادهة
(
mob dahat
) م . ع .
بادهه به مبادهة و بداها : ناگاه گرفت او را به آن .
مبادى
(
mab di
) ا . پ . - ماخوذ از تازى - آغازها و مبدءها و اصل و بنياد .
مبادى آداب
(
mab di - d b
) ص . پ . - ماخوذ از تازى - آنكه مبدء و اصل و رسوم و آداب او نيك باشد .
مباذأة
(
mob za'at
) م . ع . با يكديگر فحش گفتن . بذاء مثله .
مباذة
(
mob zzat
) م . ع . باذه مباذة : پيشى گرفت آن را .
مباذرة
(
mob zarat
) م . ع .
باذر مباذرة : اسراف كرد .
مباذل
(
mab zel
) ع . ج .
مبذلة .
مباذنة
(
mob zanat
) م . ع . باذن باذنة و مباذنة : فروتنى نمود . و باذن به :
اقرار كرد و شناخت و دانست آن را .
مبار
(
mab r
) و (
mob r
) ا . پ .
يك نوع طعامى كه از رودهء گوسپند پر كردهء از گوشت و برنج و مصالح سازند .
مباراة
(
mob r t
) م . ع . باراه مباراة : برابرى نمود و نبرد كرد با وى در كارى . و بارى امراته : صلح كرد با زن خود بر جدائى و تفريق .
مبارأة
(
mob ra'at
) م . ع . باراه مبارأة : مفارقت كرد آن را و از وى جدا گرديد . و بارا فلانا : معارضه كرد فلان را .
و پيشى گرفت فلان را . و بارا المراة :
مصالحه كرد آن زن را بر جدائى .
مبارة
(
mob rrat
) م . ع . با هم نيكوئى و مهربانى كردن و فرمانبردارى كردن .
مبارز
(
mab rez
) ع . ج . مبرز .
مبارز
(
mazb re
) ا . پ . - ماخوذ از تازى - هر دو نفر دلاور كه از دو صف لشكر مقابل و روبروى هم بيرون آيند و با يكديگر نبرد كنند . و هر دلاورى كه آمادهء جنگ شود و از صف سپاهيان بيرون شده و از سپاه مقابل ديگرى را براى كارزار طلب كند . و پهلوان .
و بهادر و غازى و دلير و دلاور و شجاع .
مبارزة
(
mob razat
) م . ع .
بارز مبارزة و برازا : از ميان صف بيرون آمد براى جنگ و نبرد .
مبارزت
(
mobra zat
) ا . پ .
- ماخوذ از تازى - رزم و جنگ و نبرد . و مبارزت كردن : رزم كردن .
مبارك
(
mab rek
) ع . ج .
مبرك .
مبارك
(
mob rak
) ا . ص . ع .
بركت داده شده . و قوله تعالى :
وَ جَعَلَنِي مُبارَكاً أَيْنَ ما كُنْتُ
اى نفاعا . و نيز مبارك : نام نهرى در بصره . و نهرى در واسط . و نام تركى كه مولاى بنى عباس بوده .
مبارك
(
mob rak
) ا . ص . پ .
- ماخوذ از تازى - خجسته و ميمون و كامران و با سعادت و بختيار و نيكبخت و با طالع و با بركت و پاك و پاكيزه و مقدس و پارسا و خوش و خير . و از اعلام است و بيشتر بندگان را مىنامند . و مبارك الله : اسم شخصى . و مبارك الدوله : از القاب است . و مبارك فال : خجسته فال .
مباركات
(
mob rak t
) ع . ج .
مباركة .
مباركباد
(
mob rak - b d
) ف .
كلمهء دعا يعنى خدا بركت دهاد و افزونى دهاد .
مباركباد
(
mob rak - b d
) ا . پ .
تهنيت و دعاى خير . و مباركباد گفتن :
تهنيت گفتن و نيايش گفتن .
مباركبادى
(
mob rak - b di
) ا . پ . تهنيت و دعاى خير و مباركى .
مباركة
(
mob rakat
) ا . ص .
مونث مبارك . ج : مباركات . و گندم دراز خوشه . و نام دهى . و بقلة المباركة :
كاسنى و يا خرفه . و الليلة المباركة :
شب نيمهء شعبان .
مباركة
(
mob rakat
) م . ع .
بارك الله لك و فيك و عليك و باركك مباركة و براكا : بركت دهد ترا خداى . و بارك عليه : مداومت كرد بر آن . و بارك على محمد و على آل محمد صلى الله عليهم يعنى هميشه دار براى محمد و آل او آنچه دادهاى از بزرگى و كرامت .
مبارك فال
(
mob rak - f l
) ا .
پ . فال خجسته و ميمون .
مبارك نهاد
(
mob rak - neh d
) ص . پ . مسعود و پاكيزه سرشت .
مباركى
(
mob raki
) ا . پ .
بركت و تهنيت و ميمنت و سعادت و خوشبختى و پاكى و طهارت و تقدس .
مباركية
(
mob rakiyyat
) ا .