تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 4003

مساهمون:

ص٤٠٠٣

يتيم‌دار

(
yatim - d r
) ا . پ . زنى كه مادر كودك بىپدر باشد .

يتيمه

(
ytime
) ا . پ . ماخوذ از تازى - هر چيز يكتا و فرد و بىهمتا و بىمانند . و مرواريد قيمتى .

يثرب

(
yasreb
) ا . ع . يكى از نامهاى مدينه طيبه .

يثربى

(
yasrebiyy
) ص . ع . منسوب بيثرب .

يثريط

(
yosrit
) ع . فعل مضارع از اثراط البعير يثريط مانند اهراق الماء يهريق : يعنى پياپى رخ مىزند آن شتر .

يثلث

(
yaslas
) و (
yasles
) ا . ع . نام جايى .

يثموم

(
yasmum
) ا . ع . نام گياهى كه به فارسى يز و بتازى ثمام نيز گويند .

يج

(
yaj
) ا . پ . جزء درونى رخسار .

يحابر

(
yah ber
) ا . ع . نام پدر قبيله‌اى از تازيان .

يحابر

(
yah ber
) و

يحابير

(
yah bir
) ع . ج . يحبور .

يحامير

(
yah mir
) ع . ج . يحمور .

يحبور

(
yahbur
) ا . ع . نام مرغى . و بچهء شوات و شوات نر . ج : يحابر و يحابير .

يحبور

(
yahbur
) ص . ع . رجل يحبور : مرد شادمان .

يحتمل

(
yahtamel
) پ . كلمهء فعل مأخوذ از تازى - يعنى گمان مىرود و احتمال مىدهد و شايد .

يحكم

(
yahkam
) ا . پ . خانه تابستانى .

يحمور

(
yahmur
) ا . ع . سرخ . و گورخر . و نام ستورى . و نام مرغى . ج : يحامير .

يحموم

(
yahmum
) ا . ع . سياه . و دود و دخان . و كوه سياه . و نام مرغى . و نام چند اسب .

يحيط

(
yahit
) ا . ع . سال قحط .

يحيى

(
yahy
) ا . ع . از اعلام است . و ابو يحيى : مرك .

يخ

(
yax
) ا . پ . آب فسرده شده‌اى كه از اثر سرما جامد شده باشد و جمس هتشه و هسر و هسير نيز گويند . و يخ بستن : فسرده شدن و منجمد گشتن آب . و يخ در بهشت : قسمى از حلوا . و يخ كردن : نيك سرد شدن . و آب بر يخ زدن : محو كردن . و برات بريخ و يا برات بسوى يخ : قول بىاعتبار . و بريخ زدن : فراموش كردن و فراموش كنانيدن و محو كردن . و بر يخ نوشتن : بيهوده كوشش كردن .

يخاب

(
yax - b
) ا . پ . يخاو .

يخاضير

(
yax zir
) ع . ج . يخضور .

يخاو

(
yax - v
) و

يخاب

(
yax - b
) ا . پ . آب سرد شده بواسطه يخ .

يخاور

(
yax - var
) ص . پ . منجمد و فسرده .

يخ‌بسته

(
yax - baste
) ص . پ . منجمد شده و مانند يخ فسرده شده .

يخ‌بند

(
yax - band
) ا . پ . ژاله و جليد و تگرك .

يخ‌بند

(
yax - band
) و

يخ‌بندان

(
yax - band n
) ا . پ . فسردگى از بسيارى سرما .

يخ‌تراش

(
yax - tar c
) ا . پ . ابزارى كه بدان يخ را مىشكنند و مىتراشند .

يخچال

(
yax - cal
) ا . پ . هر جايى كه در آن يخ را نگاهدارى مىكند و يخدان .

يخچه

(
yax - ce
) ا . پ . ژاله و تگرك .

يخدان

(
yax - d n
) ا . پ . هر جايى كه در آن يخ را نگاه مىدارند . و يك نوع صندوقى كه در آن جامه‌ها را حفظ مىنمايند .

يخشانيدن

(
yaxc nidan
) ف م . پ . يخشودن فرمودن .

يخشودن

(
yaxcudan
) ف م . پ . تيمار كردن اسب .

يخصص

(
yaxses
) ا . پ . قسمى از كرفس كلان .

يخضود

(
yaxzud
) ا . ع . هر آنچه از چوب تر ببرند و يا از درختى بشكنند .

يخضور

(
yaxzur
) ا . ع . جاى سبزه‌ناك . ج : يخاضير .

يخ‌فروش

(
yax - feruc
) ا . پ . واو مجهول - كسى كه يخ مىفروشد . و يخ فروش نيشابور : نام يخ فروشى احمق از اهالى نيشابور .

يخ كوب

(
yax - kub
) ا . پ . واو مجهول - درهم شكننده يخ .

يخ لخشك

(
yax - laxcak
) ا . پ . يخى كه به روى آن مىلغزند و لغزش مىخورند .

يخمور

(
yaxmur
) ا . ع . ميان كاواك بىثبات و مضطرب . و يك قسم مهرهء سپيد كه از دريا برآرند و در ميان آن شكافى باشد مانند شكاف هسته خرما .

يخنى

(
yaxni
) ا . پ . پخته ضد خام . و گوشت پخته شده گرم و يا سرد . و ذخيره يعنى هر چيز از مال و زر و اسباب و غله
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 4003 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )