ترنجبين 5 م ل بنوشند و سرب سفيداب قلع سنك مردارسنك آب كشنيز نيز طلا نمايند و هر كاسه ؟ ؟ ؟ نشاسته اسپرزه بزرك سفيد عرق نيلوفر پخته بكذارند ايضا عدس كشنيز سبز پخته بهبندد و يك فصد قيفال بكنند و غذا چنانچه در ورم لسان مذكور شد بخورند و در انشقاق لب نيز صبحها همين دواها را بدان دستور بخورند و فصد چهار رك كنند و اكر غلبه خون در بدن باشد دو فصد قيفال هم بكنند و پيه بز با موم كافورى بالسويّه در آب هندوانه لعاب بهدانه عرق بيدمشك بجوشانند تا آبها تحليل شود موم روغن بماند از ان قبر دملى نطول نمايد ايضا سفيدآب قلع مازو صلايه شده نشاسته كتيراى صلايه شده مجموع مساوى با قدرى موم كافورى و روغن كل سرخ بسرشند و طلا كنند و پردهء توى نى را بر روى ان بچسبانند ايضا همين پوست نى را بچسبانند و غذا پاچهء بره و از اين قبيل چيزهاى ملين بخورند و حمام غب نيز نافع است و بعضى از اكابر پيه اردك و موم كافورى و سفيدهء تخممرغ خانكى و آب پستان و روغن كلسرخ قيروطى ساخته طلا مىكنند و تطيفه دم مىكنند و رفع مرض مىشود
وجع اسنان
درد دندان را اول بايد تجربه كرد كه از حرارتست يا برودت به اين نوع كه مريض را امر نمايند كه آب بسيار سرد در دهن نكاه دارند هركاه درد ساكن شد از حرارت خواهد بود و الّا آب كرم هركاه در دهن نكاه داشت و تسكين حاصل از برودت خواهد بود علاج اكر از حرارت يا مواد نزلى حار باشد ابتدا به خوردن ترياك و شربت كوكنار و پرشفتالو منع نزول نمايند و بمدوّات