و غذا انار ترش و شربت ريباس و غوره
ورم استرخاء لسان
ورم زبان بجهة اشتداد هر خلطى كه باشد علامات غلبه ان خلط ظاهر باشد مثلا اكر ورم دموى باشد رنك ورم سرخ و آب دهن كم آيد و اكر بلغمى باشد رنك ان سفيد باشد و آب از دهن بسيار آيد اما استرخاء لسان اكر بود دمى بود لا علاج در ورم لسان اكر حار باشد بايد تنقيه كامل ملين شود يا هرروزه سر آب جزئى تحقيق به عمل آيد و هركاه كه نشاسته اسپرزه بزرك سفيد را با عرق نيلوفر جوشانيده مضمضه كند يا آنكه كلنار فارسى پوست كوكنار ماميثا عدس تاجريزى كل خطمى مغز فلوس آب كشنيز سبز نيز مضمضه نمايند و اين هر دو را به زبان بكذارند و يك فصد قيفال از دست راست و اكر كفايت نكند ديكرى از دست چپ نمايند و غذا روزها نارين يا كلابى آلوده باب هندوانه يا كاهو و اكر بارد باشد بمنضجات و مسهلات بلغم و سودا پرداخته تاجريزى خاكشير سناء مكى كاوزبان اكليل نمك شكر سرخ كزنكبين سر آب اماله نمايند دو لك بعسل ؟ ؟ ؟ و صفر نمايند و غرغره به آب سنپله بذر كتان انجير فلوس نمايند و بخشهاى سابق بر زبان بكذارند و در استرخاء از عسل و دار فلفل سفيد عسل تنباكو متصل مضمضه كند و عصرها چهل مغير بنوشند و غذا در ايّام تنقيه نخودآب ادويهدار بعد نان پنير كزنكبين و امثال ذالك
اورام اشفاف شفه
اين ورم هم از غلبه هر خلطى باشد علامات ان خلط ظاهر باشد و انشقاق شفه يا به علت خلط حار حريف است يا بجهة خلط سوداء مىباشد علاج در ورم لب صبحها تخم كشنيز تخم كاهو مكد ل عناب ده دانه شيرخشت سدل يا آنكه