تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سلسلة التواريخ ( اخبار الصين والهند ) ( مع اضافات ابو حسن زيد السيرافي ) ( فارسى ) — صفحة 94

مساهمون:

ص٩٤

اجازه‌نامه براى زنان بدكاره

در ميان ايشان زنانى هستند كه به ازدواج ( شرعى و قانونى ) تن در نمىدهند و به زنا ميل و رغبت دارند بدين طريق كه زن به دفتر صاحب شرط ( رئيس پليس ) مىرود و بىرغبتى خود را به ازدواج و ميلش را به ورود در زمره زنان بدكاره اعلام مىدارد . و از او مىخواهد كه با او به روش معمول در موارد مشابه رفتار شود . ميان چينيان چنين مرسوم است كه هر زنى مىخواهد بدكاره شود نسبت خود و شكل و شمايل ( اوصاف ) و محل زندگى خود را مىنويسد تا در ديوان ( دفتر ) زنان بدكاره ثبت شود و از گردنش نخى مىآويزد كه در آن انگشترى مسين و مهمور به مهر شاه است و به وى فرمانى مىدهند كه در آن ، ورودش را به صنف زنان بدكاره نوشته‌اند . و نيز نوشته‌اند كه او بايد هر ساله مقدار معينى فلوس به بيت المال ( خزانه دولت ) بپردازد ، و اگر كسى با وى ازدواج كند به مرگ محكوم مىشود . اين زن هر ساله آنچه بر ذمه اوست مىپردازد تا مورد عقوبت قرار نگيرد . اين گروه از زنان شبانگاهان در حالى كه لباسهاى رنگارنگ بر تن دارند آشكارا نزد مردم فاسق و بدكار ، چه بيگانگانى كه از سرزمين ديگر آمده ، و چه چينىها مىروند و شب را نزد آنها مىمانند و صبحگاهان باز مىگردند . خداوند را سپاس مىگوييم كه ما مسلمانان را از اين گونه مفاسد پاك گردانيده است .

سكهء مس برتر از سكهء طلا

اما دليل معاملات آنها با فلوس به جهت ناخوشايندى آنها از بازرگانانى است كه با دينار و درهم داد و ستد مىكنند ، زيرا اگر دزدى به منزل مردى از عربها كه با دينار و درهم داد و ستد مىكنند ، درآيد ، مىتواند ده هزار دينار و ده هزار درهم را با خود ببرد ، در اين صورت ممكن است صاحب مال از فرط ناراحتى ( خشم ) هلاك شود . ولى اگر دزدى به خانه يكى از چينىها درآيد ، بيش از ده هزار
سلسلة التواريخ ( اخبار الصين والهند ) ( مع اضافات ابو حسن زيد السيرافي ) ( فارسى ) — صفحة 94 | سليمان تاجر السيرافي