تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سلسلة التواريخ ( اخبار الصين والهند ) ( مع اضافات ابو حسن زيد السيرافي ) ( فارسى ) — صفحة 143

مساهمون:

ص١٤٣
غذاها به آب مىريزند و روز بعد دوباره همان كارها را از سر مىگيرند .

دينارهاى سندى

در زمان قديم ، دينارهاى سندى به هند برده و هر دينار به سه دينار و بيشتر فروخته مىشد . همچنين زمردى كه از مصر وارد مىشد و به شكل نگين انگشتر بود در ظرف‌هاى چوبى و جز آن نگهدارى مىشد ، همچنين بدّ كه همان مرجان است و نيز سنگ ديگرى كه به آن دهنج « 1 » گفته مىشد به هندوستان صادر مىشد ولى اين كالاها ديگر صادر نمىشوند . اكثر پادشاهان هندوستان به هنگام جلوس ( به تخت سلطنت ) زنانشان را بدون حجاب در ميان ميهمانان مىنشانند و آنان را نمىپوشانند . آنچه بيان شد ، برگزيده زيباترين خبرهايى است كه از اخبار دريا به دست ما رسيده است ، به رغم اخبار بسيارى كه از دريا وجود دارد و نيز به رغم حكايات شگفتى كه همراه با دروغ‌هايى است كه دريانوردان نقل مىكنند ، اخبارى كه آدمى نمىتواند صحت آنها را تأييد كند . بنا بر اين اگر ما به صحيح‌ترين خبرها - هر چند كم باشد - بسنده كنيم ، سزاوار است . خداوند است كه ( انسان ) را موفّق به انجام كار خير مىگرداند . حمد و سپاس مر خداى جهانيان را و سلام و درود او بر بهترين بنده از بندگانش محمد و آل او ، و او ( خداوند بزرگ ) ما را كافى است و بهترين ياور و پشتيبان است . ( با نسخه دستنويس كتاب در صفر سال 596 ق مقابله شد ، و خدا موفّق كننده است ) .
هامش
( 1 ) . معرب دهنهء فارسى ، سنگى است شبيه به زمرد ( ناظم الاطباء ، ج 2 ، ص 1569 ) .
سلسلة التواريخ ( اخبار الصين والهند ) ( مع اضافات ابو حسن زيد السيرافي ) ( فارسى ) — صفحة 143 | سليمان تاجر السيرافي