تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جغرافياى حافظ ابرو ( فارسى ) — صفحة 363

مساهمون:

ص٣٦٣
مملكت و ماه افق رفعت و مشترى فلك سعادت ، ابراهيم سلطان بهادر « 1 » - خلّد اللّه ملكه « 2 » - فرستاد . بر موجب فرمان به اردوى همايون حاضر شد . حكومت ممالك فارس به دو مفوض گردانيده « 3 » از راه شفقت پدرانه وصاياى پادشاهانه فرمود . خلاصهء وصايا آنكه بايد كه معاش چنان كنى كه نام خوب كه مجدّد طراوت ملك بود ، و دعاى خير كه مؤكّد قاعدهء دولت شود و رأى « 4 » جميل « 5 » كه جمال چهرهء سياست باشد ، و ثواب جزيل كه مفتح كمال سعادت گردد ، حضرت ما و روزگار آن فرزند را حاصل آيد . امداد كرامات دربارهء او مبذول فرموده اعيان دولت و اركان مملكت و ساير رعات و رعيّت فارس را در موالات و مطاوعت او ترغيب « 6 » و تحريض نمود . چون امير زاده ابراهيم سلطان - خلّد اللّه ملكه « 7 » - بدان امر خطير متعيّن « 8 » شد ، اهالى فارس به خدمت درگاه همايونش روى نهادند . حياتى نو و عيشى تازه به مكان او در اجرام و اجسام اهالى فارس ظاهر شد . چون امور ممالك فارس و عراق بر اين مجارى كه مذكور شد استمرار يافت ، حضرت سلطنت شعارى - خلّد اللّه تعالى ملكه و سلطانه « 9 » - به جانب دار السلطنهء [ هرات - صانها اللّه تعالى عن الآفات - ] « 10 » مراجعت نمود ، بيت :
جاه و حشمت بر يمين و بخت و دولت بر يسار * قدر و قدرت هم عنان و فتح و نصرت هم ركاب
در روز دو شنبه 22 شهر رجب المرجب سنه سبع عشر و ثمانماية نزول فرمود . « 11 »
هامش
( 1 ) با ، گ ، مل ندارند . ( 2 ) دعائيه را مل ندارد . گ : خلّد ملكه . ( 3 ) با : گردانيده‌اند . ( 4 ) اساس ، با ، گ : بناى . مو : ثناى . ( 5 ) با : جميل شود . ( 6 ) اساس خوانده نشد . ( 7 ) مل ندارد . ( 8 ) مل : معيّن . ( 9 ) جمله دعائيه را مل ندارد . ( 10 ) مل ندارد . ( 11 ) مل : نزول فرود آمد .
جغرافياى حافظ ابرو ( فارسى ) — صفحة 363 | عبد الله بن لطف الله الخوافي ( حافظ ابرو ) / صادق سجادى