خلايق بسيار از تركان سلجوقى و مردم كازرون به قتل رسانيدند ، چنان كه چاهى كه در جوار رباط است مدفن آن شهداست ؛ و سلجوق شاه را گرفته بيرون آوردند و در پايان قلعهء سفيد ، روز روشن را پيش چشم جهان بينش سياه « 1 » كرد و آفتاب عمرش به زوال رسانيد . « 2 » و مدت ملك او هفت ماه بود .
چون سلجوق شاه به ياسا رسيد ، از دودمان سنقرى « 3 » و اتابكى به جز ابش دختر سعد و همشيرهء او سلغم كسى كه وارث حكومت بودى نبود وابش در حبالهء منگوتيمور اغول پسر هلاكو خان بود . حكومت فارس به دو مفوّض شد .
لشكر مغول چون از كار سلجوق شاه فارغ شدند ، تيمور كه با التاجو « 4 » نويان بود گفت شيراز را غارت مىبايد كرد . « 5 » التاجو « 6 » نويان مانع شد و گفت به دولت پادشاه آن كس كه بد كرده بود به گناه خود رسيد « 7 » و جزاى خود يافت . شهرى را « 8 » بدين سبب خراب نتوان كرد بىحكم يرليغ . و ابش خاتون « 9 » كه دختر اتابك « 10 » سعد بود در سنهء اثنى و ستين و ستماية پادشاه فارس شد و در شهور سنهء خمس و ثمانين « 11 » و ستماية بعد از بيست و سه سال « 12 » در تبريز « 13 » به رحمت حق پيوست و او را آنجا دفن كردند . بعد از چندگاه كرد و جين خاتون « 14 » دخترش استخوان او را به شيراز آورد و در مدرسهء عضدى قريب درب دولت دفن كرد . « 15 » و به اتمام رسيد حكومت اتابكان سلغرى در فارس و ديگر از آن « 16 » نژاد كسى در آن ديار نماند كه اسمى و رسمى داشته باشد . از ابتداى حكومت ايشان تا انتها صد و بيست و سه « 17 » سال بود . چون از حكومت ابش مدت چهار « 18 » سال « 19 » بگذشت ، به حكم اباقا خان « 20 » ابش را باز خواندند .
هامش
( 1 ) همه نسخهها چنين است .
( 2 ) همه نسخهها چنين است .
( 3 ) مل ندارد .
( 4 ) اساس ، گ بدون نقطه . با ، مل : الياجو .
( 5 ) مل ندارد .
( 6 ) اساس بدون نقطه . با ، گ ، مل : الياجو .
( 7 ) مل : سزايش به كنارش رسيد .
( 8 ) مل ندارد .
( 9 ) با ، گ ، مل : خواتون .
( 10 ) اساس : ابو بكر .
( 11 ) اساس خوانده نشد .
( 12 ) اساس : پنج سال .
( 13 ) مل : نيريز .
( 14 ) گ ، مل : خواتون .
( 15 ) مل : كردند .
( 16 ) با ندارد .
( 17 ) مل ندارد .
( 18 ) اساس : چهارده . مل : چهل .
( 19 ) مل ندارد .
( 20 ) با : اباقان . مل : اباقاآن .