تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سيرى در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 243

مساهمون:

ص٢٤٣
گرفته تا خلقت خود انسان را شامل مىشود :
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ لَآياتٍ لِأُولِي الْأَلْبابِ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِياماً وَ قُعُوداً وَ عَلى جُنُوبِهِمْ وَ يَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ رَبَّنا ما خَلَقْتَ هذا باطِلًا سُبْحانَكَ فَقِنا عَذابَ النَّارِ
« 1 » همانا در آفرينش آسمانها و زمين و آمد و شد شب و روز نشانه‌هائى براى صاحبان خرد وجود دارد آنها كه خدا را در حال ايستاده و در حال نشسته و در حال خوابيده ياد مىكنند و در آفرينش آسمانها و زمين مىانديشند . پروردگارا اينهمه را باطل نيافريدى منزهى تو پس ما را از عذاب آتش نگهدار .
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ الْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِما يَنْفَعُ النَّاسَ وَ ما أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِنْ ماءٍ فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وَ بَثَّ فِيها مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَ تَصْرِيفِ الرِّياحِ وَ السَّحابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
« 2 » همانا در آفرينش آسمانها و زمين و گردش شب و روز و كشتى كه در دريا به چيزى كه به مردم سود مىدهد ، در جريان است و آنچه كه خداوند از آسمان نازل كرده از آبى پس به وسيله آن زمين را پس از مرگش زنده كرده و در آن از هر جنبنده‌اى پراكنده ساخته و نيز در گردش بادها و ابرى كه ميان آسمان و زمين مسخر است ، همانا نشانه‌هائى براى قومى كه مىانديشند وجود دارد .
أَ وَ لَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ ما خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما إِلَّا بِالْحَقِّ
هامش
( 1 ) - سوره آل عمران ، آيات 190 - 191 . ( 2 ) - سوره بقره ، آيه 164 .
سيرى در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 243 | يعقوب جعفرى