تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سيرى در علوم قرآن ( فارسى ) — صفحة 219

مساهمون:

ص٢١٩

41 - مثل ياقوت و مرجان :

فِيهِنَّ قاصِراتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لا جَانٌّ فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ كَأَنَّهُنَّ الْياقُوتُ وَ الْمَرْجانُ
« 1 » در آنهاست كوتاه چشمانى كه پيش از آنها ( بهشتيان ) نه انسى با آنان در آميخته و نه جنى . پس به كدامين نعمتهاى پروردگارتان تكذيب مىكنيد ؟ آنها مانند ياقوت و مرجان هستند . زيبائى حوريان بهشتى را به ياقوت و مرجان مثل زده است .

42 - مثل مرواريد پوشيده :

وَ حُورٌ عِينٌ كَأَمْثالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
« 2 » و زنان سفيد كه مانند مرواريد پوشيده هستند . اين مثل نيز براى بيان زيبائى حوريان بهشتى است .

43 - مثل گياه افسرده :

اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَياةُ الدُّنْيا لَعِبٌ وَ لَهْوٌ وَ زِينَةٌ وَ تَفاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَ تَكاثُرٌ فِي الْأَمْوالِ وَ الْأَوْلادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَباتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَراهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطاماً
« 3 »
هامش
( 1 ) - سوره رحمان ، آيات 58 - 56 . ( 2 ) - سوره واقعه ، آيه 23 . ( 3 ) - سوره حديد ، آيه 20 .