مثال اول : زينت بىدوام
إِنَّما مَثَلُ الْحَياةِ الدُّنْيا كَماءٍ أَنْزَلْناهُ مِنَ السَّماءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَباتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَ الْأَنْعامُ حَتَّى إِذا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَها وَ ازَّيَّنَتْ وَ ظَنَّ أَهْلُها أَنَّهُمْ قادِرُونَ عَلَيْها أَتاها أَمْرُنا لَيْلًا أَوْ نَهاراً فَجَعَلْناها حَصِيداً كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآياتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ * وَ اللَّهُ يَدْعُوا إِلى دارِ السَّلامِ وَ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ 25
« 1 » « زندگى دنيا همانند آبى است كه از آسمان نازل كردهايم كه بر اثر آن گياهان گوناگون كه مردم و چهارپايان از آن مىخورند ، مىرويد ، تا زمانى كه روى زمين زيبائى خود را ( از آن ) گرفته و تزيين مىگردد و اهل آن مطمئن مىشوند كه مىتوانند از آن بهرهمند گردند ( ناگهان ) فرمان ما شب هنگام يا در روز ( براى نابودى آن ) فرا مىرسد ( سرما يا صاعقهاى را بر آن مسلّط مىسازيم ) و آنچنان آن را درو مىكنيم كه ( گوئى ) هرگز نبوده است . اين چنين آيات خود را براى گروهى كه تفكّر مىكنند شرح مىدهيم .
و خداوند دعوت به سراى صلح و سلامت مىكند و هر كس را بخواهد به راه راست هدايت مىنمايد . »
قرآن در اين مثال ، حقيقت دنيا را در صحنهاى كه مالامال از جنب و جوش و حركت است به تصوير كشيده است . همان صحنهاى كه بارها و بارها تكرار شده و مىشود ولى انسانها از كنار آن بىهيچ توجّهى مىگذرند .
باران به مهمانى زمين آمده و گياهان با آب باران خود را شستشو داده و شكوفا مىشوند و به ثمر مىرسند ، بگونهاى كه زمين همچون عروسى زينت يافته و جلوهگرى مىكند ، و اهل زمين با ديدن آن فريفته شده و گمان مىدارند كه اين همه جلوههاى زيبا مرهون تلاشهاى آنهاست و كسى را ياراى آن نيست تا اين مواهب و نعمتها را از آنها باز پسگيرد .
هامش
( 1 ) . يونس / 24 و 25 .