دو سورهء اضافى :
اما بحث اصلى بر سر دو سورهاى است كه ادعا شده در مصحف ابن كعب بوده است . نام اين دو سوره را « خلع » « ردّ و انكار » و « حفد » « شتاب و مسابقه » و يا « جيّد » « نيكو » گفتهاند . اينها را معمولا به نام « سورة القنوت » « 42 » يا « دعاء قنوت » « 43 » يا « سورتى القنوت » « 44 » يا « دعاء الفجر » « 45 » خوانده و يا مطلق « دعاء » « 46 » هم گفتهاند . آن دو سوره اينهاست :
سورة الخلع
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم 1 ) أللّهمّ إنّا نستعينك و نستغفرك . 2 ) و نثنى عليك و لا نكفرك . 3 ) و نخلع و نترك من يفجرك .
سورة الحفد
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم 1 ) أللّهمّ إيّاك نعبد . 2 ) و لك نصلّى و نسجد . 3 ) و إليك نسعى و نحفد .
4 ) نرجو رحمتك . 5 ) و نخشى عذابك . 6 ) إنّ عذابك بالكفّار ملحق .
سورهء ردّ و انكار : بنام خداوند بخشندهء مهربان 1 ) پروردگارا ! از تو يارى مىطلبيم و از تو آمرزش مىخواهيم . 2 ) بر تو ثنا مىخوانيم و بر تو كفر نمىورزيم . 3 ) و آنها را كه بر تو گناه ورزند ترك كنيم و از خود دور سازيم .
سورهء شتاب ( مسابقه ) 1 ) پروردگارا ! تنها ترا مىپرستيم . 2 ) و بر تو نماز مىخوانيم و سجده مىبريم .
3 ) و به سوى تو گام برمىداريم و مىشتابيم . 4 ) به رحمت تو اميدواريم . 5 ) و از عذاب تو ترسانيم . 6 ) همانا كه عذاب تو به كافران ملحق است .
هامش
( 42 ) اتقان 1 : 226 .
( 43 ) كشاف در آيهء 10 سورهء يونس .
( 44 ) محاضرات راغب .
( 45 ) لسان العرب 4 : 130 .
( 46 ) صحاح جوهرى 1 : 223 چاپ 92 - 1282 بولاق .