« نسخهء قديمى از قسمتى از اين تفسير كه ترجمه داشت ، با نسخهء مطبوع بسيار مخالف بود » . ( همانجا ) .
اينك به همت محققان چاپ جديد كتاب ، اين اختلافها از ميان رفته ( در جلدهاى 16 و 17 ) يا بسيار اندك شده است .
تاريخ ترجمه از عربى به فارسى ( از آغاز تا عصر صفوى ) ( فارسى ) — صفحة 212
مساهمون: آذرتاش آذرنوش
ص٢١٢