- « غرض كشاورز در پراگندن تخم دانه باشد كه قوت اوست امّا كاه كه علف ستوران است بتبع آن هم حاصل آيد . » [ كليله و دمنه ، باب برزويه ، ص 44 چاپ مينوى ]
- مثنوى 2 / 1178 ص 310 طبع نيكلسون
- تحفة الاخوان ، فصل اوّل از خاتمه « در طريق اكتساب فتوّت » چاپ شركت انتشارات علمى و فرهنگى و مناسب با آن است :
گر نتوانيم ره به سوى تو بردن * از چه فكندى تو ؟ اين طلب به دل ما
- « زائرى ، شاعرة اصفهانية . » خيرات حسان ج 2 ص 7 / محمّد حسن بن على المراغى الشهير به اعتماد السّلطنة .
- « جاحظ » در « فى الحنين إلى الأوطان » [ رسائل جاحظ ج 2 ص 407 ] مىنويسد :
« . . . وجدنا من العجم من كان أطيب عنصرا و أنفس جوهرا - أشدّ حنينا إلى وطنه و نزاعا إلى تربته »
- ديوان ابى تمام 457 من ابيات اربعة و اخبار أبى تمّام للصولى 262 ، 63 و المحاسن و المساوى 1 : 491 و ديوان المعانى 2 : 188 و ذكر الصولى عن محمّد بن داوود أنّه مأخوذ من قول ابن الطثرية . . .
-
توان ايّامِ طفلى ، چند روزى كوسِ شادى زد * نمىدانند طفلان حيف قدرِ خردسالى را
[ برگزيدهء اشعار صائب ص 79 ]
* * *
ز خاك بازىِ اطفال ، مىتوان دريافت * كه عيشِ روىِ زمين ، در جهانِ بيخبرى است
[ برگزيدهء اشعار صائب / 179 ]
* * * - « ابو العتاهية » - ثعالبى ، خاص الخاص / 110
- از غزل « كليم كاشانى » است به مطلع :
چو شمع ، گرمى آن بىوفا زبانى بود * شكفتگيش گلِ كينهء نهانى بود
* * * و از ابيات همين غزل است :
به كيشِ هر كه در افتادگى سر آمد گشت * فتادن از همه كس ، شرطِ پهلوانى بود
[ ديوان كليم ص 232 ]
* * * - مستند بر سخن خاقانى است :