خطرناكترين دشمن انسان
( حديث 271 ) اعدى عدوّك نفسك الّتي بين جنبيك . على ( ع ) ترجمه : دشمنترين دشمن تو نفس تو است كه در بين دو پهلوى تو است « 1 » بحار ج 5 جزء دوم صفحه 40 به نقل از عدة الداعى
بهر انسان نيست چيزى سختر * دشمنى دشمنتر از نفس بشر
نغمههاى مقدم صفحه 30 شاعر ديگرى در اين رابطه گفته است :
بود اعدى عدوت نفس سركش * كند پيوسته جانت را مشوش
حذر كن زين قوى نسل درونى * مپندارش چو خصمان برونى
چو مردان خدا ترك هوا كن * بفردوس برين از صدق جا كن
گنجينهء گهر صفحه 42 از صافى گلپايگانى مولوى نيز در مثنوى گفته است كه :
در خبر بشنو تو اين پند نكو * بين جنبيكم لكم اعدا عدو
هامش
( 1 ) مؤلف نهج الفصاحه ، حديث فوق را از پيامبر ( ص ) دانسته است .