على ميرى بود كه ضرب يوم خندقش أفضل ز طاعتهاى جن و انس تا يوم القرار آمد
( حديث 235 )
ضربة علىّ يوم الخندق افضل من عبادة الثّقلين .
پيامبر ( ص ) ترجمه : ضربتى كه على ( ع ) در جنگ خندق بعمرو بن عبد ودّ زد افضل از عبادت جن و انس است . بحار ج 20 صفحه 216 ، منتهى الآمال ج 1 ص 87 مستدرك حاكم ج 30 صفحه 32
ضربت او « يوم خندق » از پى ترويج قرآن * افضل اعمال خلق اولين و آخرين شد « 1 »
سيد عباس افجهاى نقل از كتاب اقوال الائمه جلد 10 صفحه 110 شاعر ديگرى در ضمن اشعار خود گويد :
لا فتى الّا علىّ لا سيف الّا ذو الفقار * بانگ جبرائيل از خدا در وصف آن سرور زند
گردد افضل از همه طاعات خلق روزگار * غزوه خندق چو تعيش عمر را بر سر زند . . .
از كتاب هديهء مور صفحه 10 شاعر ديگرى در ضمن اشعار خود به حديث شريف فوق اشاره كرده آنجا كه گويد :
ز ضرب تيغ تو بر پا قوام ملت بيضا * ز بيم قهر تو هر جا گريزان مشرك و كافر
هامش
( 1 ) بيت بالا از قصيدهء 51 بيتى شاعر محترم گرفته شده است .