مردى به امام صادق عليه السّلام عرض كرد بين من و كسانى در پارهاى از امور ، كشمكش و نزاع درگرفته است ، من ميخواهم از آن منازعه دست بردارم ولى اشخاصى از اين كار منعم ميكنند و ميگويند ترك منازعه براى تو باعث خوارى و ذلّت خواهد شد . حضرت فرمود : ذليل آن كسى است كه ستم مىكند ، يعنى اگر ترك نزاع بر وفق حق و عدالت است اقدام كن و به گفتهء آنان كه مانع اين كارند ترتيب اثر مده .
تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِينَ لا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَ لا فَساداً وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ
« 1 » . اين خانهء سعادت و بهشت آخرت را به كسانى اختصاص ميدهيم كه نميخواهند در زمين سركشى و بلندپروازى كنند و تفوّق خود را به ناروا بر دگران تحميل نمايند و باعث فساد و تباهى شوند كه رستگارى و حسن عاقبت مخصوص پرهيزكاران است .
هامش
( 1 ) سورهء 28 ، آيهء 83