مريم را كه مخلوق خداوند است به الوهيت گرفتند در صورتى كه جز به پرستش خداى يگانه مأمور نبودند . خدائى كه منزّه و برتر از آنست كه مخلوقى را شريك او قرار دهند .
إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عِبادٌ أَمْثالُكُمْ
« 1 » . غير خداوند ، هر كس و هر چيزى را كه بخدائى ميخوانيد و پرستش ميكنيد مانند شما بنده و آفريدهء او هستند .
أَلا لِلَّهِ الدِّينُ الْخالِصُ . وَ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ ما نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونا إِلَى اللَّهِ زُلْفى إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي ما هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
« 2 » . آگاه باشيد كه دين خالص و منزّه از شرك براى خدا است . و آنان كه غير خدا را بولايت و عبادت گرفتهاند ميگويند آن معبودها را نمىپرستيم مگر از آن جهت كه هر چه بيشتر و بهتر ما را به خدا نزديك كنند . خداوند در بارهء آنان و روش اختلاف افكن و نامنزّهشان حكم خواهد كرد .
قالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ . أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
« 3 » . حضرت ابراهيم خليل در راه احياء عقل قوم خود از همين منطق
هامش
( 1 ) سورهء 7 ، آيهء 194
( 2 ) سورهء 39 ، آيهء 3
( 3 ) سورهء 26 ، آيهء 72 و 73