فأتاه رجل بطبق عليه تمر فقال : ما هذا أهدية أم صدقة ؟ فقال الرجل :
صدقة . قال : فقدمها إلى القوم . قال : وحسن بين يديه يتعفر « 1 » . قال :
فأخذ الصبي تمرة فجعلها في فيه . قال : ففطن له رسول الله ص فأدخل إصبعه في في الصبي فانتزع التمرة ثم قذف بها . وقال : ، أنا آل محمد لا نأكل الصدقة ] ، .
208 - قال : أخبرنا وكيع بن الجراح . قال : حدثنا شعبة . عن محمد ابن زياد . [ عن أبي هريرة . قال : أخذ الحسن بن علي تمرة من تمر الصدقة فجعلها في فيه . فقال له رسول الله ص : كخ كخ « 2 » ثم أخذها من فيه فألقاها وقال : ، أنا أهل بيت لا نأكل الصدقة ] ، .
شرح
1 / 237 حيث قال : أسيد بن مالك أبو عميرة روى له أحمد في مسنده هكذا قرأته بخط شيخنا الحافظ أبي الفضل العراقي في شرح الترمذي . وهو تصحيف والصواب رشيد - بالراء والشين المعجمة - ا - ه وهو صحابي .
تخريجه :
أخرجه أحمد في المسند : 3 / 489 . والبخاري في التاريخ الكبير : 3 / 334 من هذا الطريق . ونسبه في المجمع : 3 / 89 إلى أحمد والطبراني في الكبير . وانظر الحديث الآتي .
208 - إسناده صحيح .
- وكيع بن الجراح ثقة حافظ تقدم في ( 31 ) .
- محمد بن زياد الجمحي مولاهم أبو الحارث . ثقة ثبت ربما أرسل . من الثالثة ( تق : 2 / 162 ) .
تخريجه :
أخرجه البخاري في صحيحه . كتاب الزكاة . باب ما يذكر في الصدقة للنبي ص ( 3 / 354 فتح ) من حديث شعبة به نحوه .
ومسلم في صحيحه حديث رقم ( 1069 ) من حديث شعبة به . والطيالسي كما في منحة المعبود برقم ( 840 ) مثله . وأحمد في مسنده : 2 / 409 .
هامش
( 1 ) يتعفر يتمرغ بالتراب . والعفر : ظاهر التراب ( لسان العرب : 4 / 583 مادة عفر ) .
( 2 ) كخ : قال ابن حجر في فتح الباري : 3 / 355 بفتح الكاف وكسرها وسكون المعجمة مثقلا ومخففا وبكسر الخاء منونة وغير منونة فيخرج من ذلك ست لغات .
وهي كلمة تقال لردع الصبي عند تناوله ما يستقذر . قيل عربية . وقيل أعجمية .
وقد أوردها البخاري في باب من تكلم بالفارسية .