تخطي إلى المحتوى الرئيسي

احوال و آثار واشعار مير سيد على همدانى ( با شش رساله ) ( فارسى ) — صفحة 347

مساهمون:

ص٣٤٧
7 - وقال يحيى بن معاذ رحمة اللّه عليه « 1 » : الفتوة ثلاثة أقسام : حسن الوجه مع الصيانة وحسن القول مع الأمانة وحسن الإخاء مع الوفا شيخ يحيى بن معاذ رازي قدس اللّه سره فرمود كه فتوت سه قسم است : خوب‌روئى با پارسائى وخوب سخنى « 2 » با امانت وخوب برادرى « 3 » كردن با وفادارى . يعنى « 4 » نعمتهائى كه حق تعالى بندگان خود را بدان مكرم گردانيده است سه « 5 » است : يكى نعمت جمال « 6 » است كه « 7 » نتيجهء غلبات روحانيت است وعكس وعلامت « 8 » أنوار جمال أزلي است ، شعر :
وكل جميل حسنه من جمالها * معار له بل حسن كل مليحة « 9 »
وآنكه رسول صلى اللّه عليه وسلم فرمود كه : « ان اللّه جميل يحب الجمال » أشارت بدين معنى است . نعمت دوم فصاحت وبلاغت « 10 » است كه كمال معجزهء رسول صلى اللّه عليه وسلم بدان بود كه انا افصح العرب والعجم واين از نعمت‌هاى بينهايت است . سوم مال است كه آن سبب فراغت دل است از بيم « 11 » معاش تا بدان به زاد معاد مشغول شود وأسباب طاعت مهيا دارد پس « اخى » بايد كه اين هرسه نعمت را مطيهء « 12 » سعادت ابدى وسرمايهء نجات ونعيم سرمدي سازد . در جمال پارسا
هامش
( 1 ) - مم پا قدس وچ ندارد . ( 2 ) - ايا ومق خوبى سخن . ( 3 ) - مم : خوب برادرى با خود وفادارى . ( 4 ) - دخ ندارد . ( 5 ) - پا سط ؟ ( 6 ) - مم جلال ؟ ( 7 ) - چ و . ( 8 ) - چ وعلامت ندارد . ( 9 ) - اين شعر در رسالهء مشارب الأذواق هم آمده ودر سائر نسخ مغلوط نقل شده است . ( 10 ) - مم تلا ملت ؟ ( 11 ) - چ : هم . ( 12 ) - پامطبه دخ : رابطه .
احوال و آثار واشعار مير سيد على همدانى ( با شش رساله ) ( فارسى ) — صفحة 347 | محمد رياض