تخطي إلى المحتوى الرئيسي

احوال و آثار واشعار مير سيد على همدانى ( با شش رساله ) ( فارسى ) — صفحة 332

مساهمون:

ص٣٣٢
5 - كتاب الفتوة تأليف شيخ شهاب الدين سهروردى م - 632 ه « 1 » 6 - كتاب الفتوة محمد بن المعمار الحنبلي م 642 ه « 2 » 7 - و 8 - تحفة الاخوان في خصائل الفتيان ( عربى ) وترجمهء فارسي آن بنام قواعد الفتوة هر دو تأليف كمال الدين عبد الرزاق كاشاني م - 735 يا 736 ه « 3 » 9 - تحفة الوصايا تأليف أحمد بن الياس نقاش خرتبرتى ( م 612 ه ) بتوسط أبو الحسن على ( فرزند خليفه الناصر لدين اللّه عباسى ) « 4 » مطالبى از اين كتاب در مقدمهء « كتاب الفتوة » ابن المعمار ( ص 55 - 54 ) نقل شده است . 10 - عمدة الوسيلة أيضا تأليف أو . 11 - مرآة المرواة تأليف على ابن حسن بن جعدويه . « 5 » 12 - كتاب الفتوة تأليف اخى احمد المحب بن شيخ محمد بن ميكائيل الأردبيلي .
هامش
( 1 ) - نسخهء خطى شمارهء 21 در كتابخانهء دانشكدهء أدبيات ( مجموعهء اهدايى أستاذ حكمت ) ومعرفى آن در مقالهء پرفسور تيشنر082 - 772 . pp 2691 sunaitsirhc sneirO( 2 ) - چاپ با مقدمهء أستاذ مصطفى جواد وهمكاران بغداد 1958 م . ( 3 ) - مرحوم أستاذ بهار اين كتاب را به شخصي به نام بهاء الدين منسوب داشته است وآقايان احمد ناجى القيسي عراقي واحمد گلچين معاني نيز به قول أو استناد كرده‌اند ( كتاب الفتوة ابن المعمار . ص 31 وف - ا - ز - جلد 11 سال 1342 ش ، ص 94 ) ولى نفيسى با دلائل وبراهين وشواهد متعددى ثابت كرده كه كتاب مذكور وترجمهء فارسي آن هردو از كاشاني مذكور است وبا در نظر گرفتن فتوت‌نامهء سلطاني ، قول وى درست‌تر مىنمايد . ر - ك سبك‌شناسى ، ج 3 ، ص 198 سرچشمهء تصوف ، ص 214 و 215 . ( 4 ) - بعربي است وهمراه با سه فتوت‌نامهء ديگرى كه در ذيل شماره‌هاى 11 و 14 و 17 بيايد ، همگى به تصحيح آقاى عبد الباقي گولپنارگى در مجلهء اقتصاد دانشكدهء اقتصاد دانشگاه استانبول چاپ شده است ( شماره‌هاى 1 تا 4 - ونه 14 - از دورهء يازدهم ص 6 تا 360 منتشره به سال 1949 - 1950 م ) كه متأسفانه با تمام كوششى كه براي دست يافتن به شماره‌هاى ياد شده از مجلهء مزبور به خرج دادم توفيقي در اين راه نيافتم . ( ر ك فرهنگ إيران زمين شمارهء 10 سال 1341 ش ، ص 229 ) ، تاريخ سلاجقه به زبان تركى تأليف پرفسور دكتر عثمان توران ، ص 9 ) . ( 5 ) - نيز به عربى وچاپ شده ( برگرديد به پاورقى قبل ) .