تخطي إلى المحتوى الرئيسي

احوال و آثار واشعار مير سيد على همدانى ( با شش رساله ) ( فارسى ) — صفحة 171

مساهمون:

ص١٧١

39 - أقرب الطريق إذا لم يوجد الرفيق ( فارسي )

استفاده از ميكروفيلم شمارهء 3260 ( موجود در كتابخانهء مركزى دانشگاه فيلم از مجموعهء شمارهء 787 كتابخانهء رضا رامپور هند ) شمارهء 2367 ( تاشكند . ر ك فهرست آن ج 2 ) اين وجيزه داراى چهار برگ است . در آغاز اين رساله ميفرمايد : « الحمد للّه رب العلمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين . اين رساله‌ايست كه نام أو أقرب الطريق إذا لم يوجد الرفيق است . . . كمترين فائدهء اين رساله آنست كه اگر طالب مرشدى يا برادر ديني كه أو را نصيحت كند نيابد وبرين رساله عمل نمايد . بمقصود رسد پس اگر باوجود مرشدى يا برادر ديني برين رساله عمل كند بطريق أولى بمقصود رسد . . . » ميفرمايد كه مشائخ تصوف قدس اللّه اسرارهم در مورد طرق وسبل إلى اللّه كتب زياد تصنيف فرموده وهريك از آنان سالكان را راهنمائى فرموده‌اند وبعضي طرق سلوك را سى وپنج دانسته‌اند . اما مهم‌ترين آنها همانست كه در « ده قاعده » مرقوم گرديده است وسالك راه حق بايد كه بآن تمسك بجويد . درين مورد آنچه كه براي سالكان توصيه واندرز ميفرمايد خلاصهء آن بدين قرار است : معنى كشتن نفس اين است كه براهواء وآمال خود اختيار كامل بدست آيد وباعمال نابايست وناشايست رجوع نگردد . پس نفس كشته گرسنه‌اى است كه هيچ موقع آرزوى سيرى پيدا نكند ودر گرسنگى خوشحال ميماند . براي موفقيت خلوص اراده ونيت ، خشوع وخضوع حقيقي ، عدم كبر وخودبينى لازم است .

40 - فتوتيه ( فتوت‌نامه ، كتاب الفتوة )

نسخ خطى : موزهء بريتانيا ( ر ك : ج 2 ريو ) ، شمارهء 197 ( پاريس ، بلوشه ) ، شمارهء 525 ، 3258 ( كتابخانهء مركزى ) شمارهء 4250 و 4274 ( ملى ملك ) ، 1078 ( مجلس ) 2 نسخهء در تاشكند ( ج 2 فهرست فرهنگستان ) ، نسخهء شمارهء 56 ( تاجيكستان ر ك فهرست ج 1 ) شمارهء 2794 كتابخانهء شهيد على پاشا استانبول ونسخه‌اى در مجموعهء 787 كتابخانهء رضا رامپور ( هند ) . ونيز ر ك نسخه‌هاى خطى