تخطي إلى المحتوى الرئيسي

احوال و آثار واشعار مير سيد على همدانى ( با شش رساله ) ( فارسى ) — صفحة 131

مساهمون:

ص١٣١
وزن ديگر هم‌مقر شد كه واقعا قضاوت حضرت على درست است غزلي هم درين رساله نقل كرده كه باين مطلع آغاز گشته است :
بنور عقل توان در طريق جان رفتن * بپاى وهم درين راه كي توان رفتن ؟

12 - واردات اميريه

نسخ خطى : 4250 ( ملى ملك ) 3258 ، 395 ( مركزى دانشگاه ) 288 ، 289 ( ر ك فهرست مشهد ، جلد 6 ) 2351 تا 2353 ( تاشكند ، ر ك فهرست ج 3 ) ونسخه‌اى در تاجيكستان . نسخ عكسي : 672 ، 1666 ( مركزى دانشگاه ) . اين رساله در 1332 ه . ق بعنوان « الواردات الغيبية ولطائف القدسية » در دهلي چاپ ومنتشر شده است كه البتة اينك كمياب است . رساله داراى 7 برگ است ومانند رسالهء « واردات » و « مناجاة » از خواجة عبد اللّه انصارى هروى ( م 481 ه ) به نثر مسجع وگاهى مقفى تأليف شده ومثل رساله‌هاى خواجة واردات وكيفيات درونى مؤلف را دربردارد . حاكم بلخ وبدخشان بهرامشاه خلاصه‌اى از « واردات » را هرروز بعنوان « ورد » ميخوانده وبه عواطف خود اعتلا ميداد . آغاز « واردات » با اين كلمات عاليه است :
« رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي .
« 1 » اى مرهم جراحت هر دلريش واى مؤنس روان هر درويش اى كرمت دستگير هر بيچاره واى رحمتت پاى مرد هر آواره‌اى خواطف غيرتت بصاير قدسيان را از ملاحظهء اسرار جمال تو بردوخته واى عواطف رأفتت هزاران شمع صفا در گوشهء دل هرشكسته برافروخته » واين هم عبارات نهايى اين رساله : « الهى در شب وحشت گور رشحهء عفو از فيض سحاب كرم مؤنس وپناه ما گردان . در روز نشور روى اميدى بشومى قبائح افعال ما سياه مگردان يا أكرم المسؤولين ويا رجاء المؤمنين برحمتك يا ارحم الرحمين » .
هامش
( 1 ) - آيات 24 تا 28 سورهء طه .