ملحقات باب راء :
لغات ذيل منحصرا در نسخهء « ك » آمده است و چون بعض آنها در جاى خود ضبط نشدهاند و دو نسخهء « ط » و « د » و نيز نسخ چهارگانهء لغت فرس از آنها خالى هستند احتمال قوى مىرود كه الحاقى باشند . اينك آنها را طبق قاعدهء مرعى در اين كتاب با توجه بحروف اول و آخر و اوساط به ترتيب در فصل مربوط مىآوريم و در حاشيه محل ضبط هر يك را در نسخهء « ك » نشان مىدهيم :
از فصل باء :
بوتيمار « 1 » : سنگپشت است و عرب « سلحفاة « 2 » » گويد .
بريور « 3 » : خادم محبوس است .
از فصل پى :
پيلور : يعنى داروفروش « 4 » است .
از فصل غين :
غظار : دانا باشد .
از فصل نون :
نلفور : حاكم و والى شهر باشد .
نوشآذر : آتشكده باشد .
هامش
( 1 ) - اين لغت بعد از لغت « تير » ضبط شده است
( 2 ) - ك : سلهات ( متن تصحيح قياسى )
( 3 ) - ( كذا ) اين لغت بعد از « زوار » ضبط شده است
( 4 ) - ك : دآرو