فالحمد للَّه شكرا لا شريك له * البرّ بالعبد و الباقى بلا امد
« 1 » پس حمد و شكر مر خداى را كه شريك ندارد و نيكوئى مىكند به بندگان و باقى است و هرگز زايل نمىشود .
و جابر گفته است پس تبسم كرد رسول صلّى اللَّه عليه و آله و فرمود كه راست گفتى همه را اى على . و در اين باب نيز شاعر گفته است :
إنّ علىّ بن أبى طالب * جدّا رسول اللَّه جدّاه
به درستى كه دو جدّ رسول صلّى اللَّه عليه و آله جدّ على بن ابى طالب نيز هستند ( و مراد به دو جدّ ، پدر پدر و پدر مادر است ) .
أبو علىّ و أبو المصطفى * من طينة طيبها اللَّه
پدر على و پدر مصطفى از يك طينتاند كه طيّب گردانيده است خداى تعالى آن طينت را .
هامش
( 1 ) « ديوان امام على عليه السّلام » ص 34 . در متن عربى ( الفصول ص 171 ) و در متن ديوان على عليه السّلام ، اين بيت افزون است :صدّقته و جميع النّاس في ظلم * من الضّلالة و الاشراك و النّكد.