و آنان كه شب و روز وقت خود را وقف خدمت مردم نمودهاند پديدار مىنمايد .
مقصود از مقدمه بالا آن بود كه مطلب زير كمى روشنتر توضيح داده شود .
اما سوگندنامه بقراط از 2500 سال تا به حال ابدا تغييرى نيافته است . اينكه بيان مىكنم ابدا تغيير نيافته ، راه اغراق نمىروم و سخنى خلاف نمىگويم ، بلكه بايد گفت يك جمله هم بدان اضافه نشده است .
شكل 17 - تجديد سوگند بقراطى در زادگاه وى پس از 2500 سال طبق رسوم قديم يونان .
يونان در كنگره 1960 ميلادى مولف كتاب در عكس ديده مىشود .
اين قسمنامه يا عهدنامه كه يكى دو صفحه بيش نيست وظائف طبيب را در برابر همكاران و استادان و مردم و قسمتى از آن وظائف مردم را در برابر طبيب معين مىنمايد و به تمام زبانها ترجمه گرديده است .
تاريخ طب در ايران ( فارسى ) — صفحة مقدمه 34
مساهمون: محمود نجم آبادى
صمقدمه ٣٤