تخطي إلى المحتوى الرئيسي

برهان رسا ( مقامع رشيق لمنكري طب العتيق ) ( فارسى ) — صفحة 113

مساهمون:

ص١١٣

* 7 . منضج جهت نضج سوداء

* بسفايج فستقى : ( م 2 ك 1 ) 2 * اسطوخودوس : ( م 1 ك 2 ) 3 * گل گاو زبان : 2 * سنبل الطيب : ( م ك 2 ) 1 * شاتره : 2 * ترنجبين : 7

* 8 . منضج قولنج بلغمى

* ريشه رازيانه : 2 * اكليل : ( م ك ) 1 * گل سرخ : ( م ر 1 ) 2 * ريشه رازيانه : 2 * اويشم « 1 » : ( م ك 2 / خ ) 2 * نبات : 5 * شكر تيغال : ( ر ) 5

* 9 . منضج جهت نضج بلغم و ديدان « 2 »

* افسنتين رومى : ( م 2 / 1 ك 2 / خ ) 2 * درمنه تركى : ( م ك 2 / خ ) 2 * برنگ كابلى : ( م ك 2 / خ ) 2 * برنجاسف ( بومادران ) : ( م ك 2 / 1 ) 2 * قسط : ( مك 3 ) 2 * ترمس : ( م 2 خ 1 ) 2 * گز علفى : ( م 1 ) 7

* 10 . منضج جهت هيضه « 3 »

* پوست نارنج : ( م ك 2 ) 2 * پوست پسته : ( د ك ) 3 * برگ گاو زبان : ( م ر 1 ) 2 * تخم مورد : ( د 1 ك 2 ) 2 * گز علفى : 5

* 11 . منضج جهت مغص « 4 » و زحير « 5 »

* گل گاو زبان : 2 * ريشه خطمى : 2 * شاهتره « 6 » * خاكشى : ( م 2 ر 1 ) 2 * گز علفى : 2

* 12 . منضج براى وبائى

هامش
( 1 ) . آويشن ( 2 ) . كرم‌ها ؛ جمع دوده به معنى كرم ( 3 ) . توضيح مؤلف : هيضه دفع مواد به قى و اسهال بود . هيضه‌روى و با را ماند كه در اطفال ، عامه او را طبيعت گويند . مدفوع مايع روان هستند . ( 4 ) . توضيح مؤلف : وجع الامعاء بود . ( 5 ) . توضيح مؤلف : زحير حالى [ است ] كه خواند به دفع براز و چيزى دفع نشود جز مثل مخاط و گاه با كمى خون . ( 6 ) . در متن اصلى وزن مشخص نشده بود ولى قاعدتا بايد 2 باشد .