فقار را و از ضربه و سقطه حادث گردد پس اگر موجب مرض ورم گرم باشد علامتش تقدم اوجاع در صلب مع حميات حاده و عظم نبض و لزوم حرارت شديد و حمرت موضع بود و هرگاه ورم مزاج گردد و ماده مده شود تپ سكون گيرد و عليل ثقل و وجع تمددى در پشت دريابد و اگر محدث مرض احتباس باد غليظ زير فقار باشد علامت وى آنست كه عقب درد پشت حدبه پديد آيد و تپ و ثقل نمىباشد و گاهى درد زياده شود و در آخر نقصان گيرد و اگر مورث مرض نفوذ رطوبات مائى در جرم رباطات باشد علامت آن سپيدى لون موضع و سردى ملمس و تقدم تدابير مرطبه باشد و اگر سبب مرض تشنج رباطات فقار بود علامتش آثار تشنج بود و اگر ضربه و سقطه متكون مرض گردد علامت وى تقدم سببست
وجع ظهر و خاصره
يعنى درد پشت و تهيگاه اما درد پشت از سوء مزاج بارد ساذج پشت و يا از تولد خلط بلغمى خام يا انصباب آن در عضلات و فقرات پشت يا از هيجان باد غليظ محتبس خلط ساكن عضوى و درآمدن در عضلات و رباطات و اوتار پشت و احداث تمدد و يا از كثرت مجامعت و تعب مفرط و يا از ضعف گرده و علتى ديگر آن و يا از امتلاى رگ بزرگ پشت از خون و تمدد آن و يا از مشاركت رحم وقت سيلان حيض حادث گردد و درد بىثقل و احساس سردى پشت و از حركت و مشى و اشياى گرم و دلك نفع يافتن و درد اندكاندك پديد آمدن علامت نوع اول و تقدم تناول غذا و اشياى بلغمافزا و وجع با ثقل پيدا شدن و يوما فيوما درد و ثقل فزونتر گرديدن به صورت تولد بلغم و درد پس از تعب يا غضب و غير ذلك پديد آمدن و وجع ثقيل بر يك ؟ ؟ ؟ و لازم بودن به صورت انصباب بلغم علامات نوع ثانى و وجع تمددى و منتقل ؟ ؟ ؟
ثقل كمتر علامت نوع ثالث و تقدم سبب علامت نوع رابع و وجود آفت گرده و وجع قطن و ضعف باه علامت نوع خامس و ضربان و حرارت موضع و ديگر آثار غلبهء خون و هنگام حركت شدت درد و وجع ممتد از ابتداى فقر و پشت تا آخر فقرهء قطن پيدا بودن علامت نوع سادس و وجود سبب علامت نوع سابع مىباشد و نوع سابع بعضى زنان را وقت ادرار حيض عارض شود بسبب كمتر برآمدن حيض اما وجع خاصره اكثر بلغمى و ريحى مىباشد و علامتش همچو آثار نوع دوم و سوم درد پشت بود
وجع المفاصل
مفاصل بميم و فا و الف و صاد مهمله و لام بر وزن مداخل جمع مفصل بمعنى بندگاه است و وجع مفاصل درديست كه در بندگاههاى اعضا پديد آيد ؟ ؟ ؟ و اين درد گاهى با ورم بود چنانچه در اكثر انواع مادى و گاهى بىورم باشد چنانچه در جمله اقسام ساذج و بعض اقسام مادى بمنصه ظهور رسد و اصطلاح اطبا چنان اجرا يافته ؟ ؟ ؟