و بعضى از ثقات اطبا تعريف اين مرض باينطور كرده كه اگر ثرب يا معا فرود آيد فتق نامند و اگر ريح فرود آيد قيله و اگر رطوبت مائى يا دموى هبوط شود ادره مىنامند كذا فى تقويم الا بدان و نزد شيخ الرئيس و علامهء شيرازى و صاحب شفاء الاسقام هرچه بانشقاق مريطا بخصيتين نزول نمايد قيله و ادره گويند و صاحب نهايه نوشته كه ادره بالفتح به فارسى دبّه باشد و آن كلانى پوست بيضتينست بسبب ريح يا معا يا ثرب و بعض محققين گفته كه اگر ريح فرود آيد ادره نامند و اگر آب يا رطوبت نازل شود قيله و اگر ثرب و معا فرود آيد قرو و اگر از رطوبت غليظ خصيه فربه شود قيلهء لحمى و اگر رگهاى خصيه بسبب ريح برآمده شود ادرهء دوالى نامند و بالجمله حدوث اين مرض بسبب جهيدن يا برداشتن بار گران يا صيحهء قويه كردن و يا قى عنيف واقع شدن و يا احتباس ثفل و ريح ممدده و يا حركت عنيفه و يا ضربه و يا جماع بر امتلاى طعام و مانند آن بظهور آيد و قيلهء اتساعى كه بنا بر اتساع مجرمين مذكورين بهم رسد وقوع آن از جهت كثرت رطوبت امزجه و ضعف اعصاب و اغشيه و كثرت حركات عنيفه در صبيان بيشترست و فتق مراق البطن و فتق الاربيه اكثر بزنان عارض شود و ظهور علت بتدريج و بعسرت و قراقر يسيره جسم نازله باز گرديدن و عروض وجع قولنجى بر فتق معوى يا معوى مع الثربى و بدشوارى بازگرديدن بلا قراقر بر فتق ثربى و به سهولت بازگرديدن با قراقر شديده بر فتق ريحى و عدم قراقر و عدم بازگرديدن و آبناكى و سنگينى و عظم كيس خصيه و اندكاندك آمدن بول و در حين جنبانيدن خصيه آواز حركت آب مسموع شدن بر فتق مائى و رطوبى و غلظ و سمن خصيه و صلابت و تمدد بر فتق مادى ؟ ؟ ؟ اللحمى اشتهار دارد دلالت كند
نتو السّره
بلند شدن نافست و اين در امراض اطفال بالتفصيل نگاشته شد
سقوط السّره
يعنى تحرك ناف از موضع خود و ميل آن به طرفى و سبب اين مرض برداشتن بار گران و يا حركت سريعهء قويه و يا ضربه و سقطه و يا لغزيدن پا از جائى و غير آن مىباشد و علامتش آنست كه اشتها كم گردد و اسهال غير منهضم واقع شود و هرگاه دست بر ناف و حوالى آن نهند حركت محسوس گردد و اين علت در كشور هند به نسوان و اطفال بيشتر عارض شود و گاه باشد كه وقت قوت سبب و شدت علت درين مرض وجع در جوف متصل ناف و نواحى آن مشابه به درد مغص ظهور نمايد و در اكثر مع اختلاج قوى در ناف و شدت عطش مىباشد و هرگاه آب بنوشند درد بيفزايد و سبب آن احتباس مائيت مع ريح ميان ثرب و صفاق بود و اين مائيت از جگر جانب ناف مندفع شود