و انفجار خون از موضع ديگر باشد جذب خون به سوى اسفل به وضع محاجم بر ساقين بالاى كعبين كنند و فصد فوق كعب نمايند و ادويهء مدر حيض دهند و آن فرفيون و افتيمون و جندبيدستر و فلفل و انيسون و خردل و فطراساليون و حرف و شونيز و پودينهء جبلى و پودينهء نهرى و سير صحرائى و وج و اسارون و بيخ سوسن آسمانجونى و سعد و فقاح و اذخر و سنبل و سليخه و دارچينى و مو و راسن و مشكطرامشيع و اشق و سكبينج است .
و بالجمله جميع آن چه مفتح سدد و مدر بول و ملطف اخلاط غليظ بود آن همه حيض را براند و چون بنوشند يا حمول به صوف نمايند يا بدان ضماد كنند و اين دوا حيض فرود لرد لوبياى سرخ حلبه هر واحد يك مشت انيسون پنج درم سداب خشك سه درم فوه پنج درم در سه رطل آب بجوشانند تا يك رطل باقى ماند صاف كرده ثلث رطل نيم گرم بدهند .
ديگر لوبيا يك مشت كاشم ده درم تخم سپند پنج درم فطراساليون هفت درم در شش رطل آب بجوشانند تا آن كه يك رطل بماند صاف كرده سى درم از آن با يك درم دحمرثا بدهند .
ديگر كه تنقيهء حيض كند فوه دو جزو لوبيا يك نيم جزو هر دو را بپزند تا مهرا شود و بعده آب او به قدر يك سكرجه گرفته و عصارهء سداب تر نيم سكرجه و روغن ياسمين پنج درم اميخته بنوشانند .
ديگر كه رحم را گرم كند و حيض فرود آرد افتيمون فرفيون و انيسون غاريقون فلفل دوقو فطرساليون مساوى كوفته به عسل سرشته دو درم به مطبوخ ممزوج بدهند .
ديگر جوز با سداب بسايند و به خمر صرف بر نهار مقدار پنج درم بدهند .
ديگر پودينهء كوهى سوده مقدار ملعقه به طلا ممزوج بعد استحمام بدهند .
ديگر جندبيدستر سوده به آب انيسون و فطراساليون بدهند .
ديگر حلتيت يك درم به شراب عسل يا ماء العسل بدهند .
ديگر فرفين فطراساليون مساوى از نيم تا يك درم به آب طبيخ اسارون بدهند .
ديگر شونيز خردل نيم ردم كوفته بيخته با طلا ممزوج بدهند .
ديگر جاوشير افسنتين هر واحد يك درم به خمر بدهند .
ديگر سليخه قسط مساوى كوفته بيخته دو ئدم به شراب بدهند .
ديگر كه به قوت ادرار كند سليخه سوده يك مثقال به آب طبيخ اسارون بدهند .
ديگر شونيز يك درم خردل نيم درم كوفته بيخته با طلا ممزوج دهند .
ديگر جاوشير افسنتين هر واحد يك درم بدهند .
ديگر سليخه مساوى كوفته بيخته به شراب بدهند .
ديگر كه به قوت ادرار كند سليخه سوده يك مثقال به آب فوه بخوند .
ديگر جندبيدستر نيم درم به آب پودينل نهرى دو اوقيه بخورانند .
ديگر بيخ فاوانيا يك مثقال به ماء العسل مطبوخ بدهند .
مطبوخ نافع مدر حيض تخم فنجنكشت پنج درم پودينهء نهرى يك درم افسنتين سنبل الطيب هر واحد سه درم در چهار رطل آب بجوشانند تا آن كه يك رطل بماند صاف نموده هر روز ثلث رطل با عسل يفيد يك اوقيه آميخته نيم گرم بنوشند .
ديگر زراوند طويل پنج درم ابهل شش درم انيسون چهار درم كوفته بيخته به عسل سرشته مقدار حاجت بدهند .
ديگر پوست بيخ توت ده درم تخم گزر هفت درم تخم كرفس باديان هر واحد پنج درم نانخواه سه درم جوشانيده آب او به عسل بدهند .
فرزجه كه خون حيض بكشايد جندبيدستر هر دو به روغن بان سرشته در صوف آلوده حمول كنند .
ديگر خربق سياه بيخ حنظل كندش مساوى كوفته بيخته به زهرهء گاو نر يا به آب سداب سرشته در صوفى كه به روغن بلسان تر كرده باشند بردارند .
ديگر پودينه هر واحد چهار درم سداب شونيز هر واحد دو درم انجير در سفيحج مطبوخ تر كرده هشت درم سائيده بسشرند شيافات دراز ساخته استعمال كنند .
ديگر حشيش افسنتين شيح ترمس سداب تر مساوى انجير در مى پخته مطبوخ تر كرده مقدار سرشتن ادويه آميختن شياف سازند و به عمل آرند .
ديگر خربق سياه عصارهء افسنتين هر واحد دو درم مر چهار درم اشق يك درم سائيده به زهرهء گاو نر بسرشند .
و اگر تر به دست نيايد خشك آن را در شراب تر كرده شياف دراز سازند و استعمال نمايند .
ديگر عصارهء قثاء الحمار زيرل سياه مساوى در زهرهء گاو نر يا آب پياز يا آب گندنا سرشته استعمال كنند .
ديگر سداب تازه تخم حنظل افسنتين مساوى سائيده به مرارهء نر گاو يا به آب مذكور سرشته به عمل آرند .
ديگر كه تفتيح رحم منضم نمايد به آن سداب خشك به ورق برگ حنظل و شحم او شونيز مر جاوشير بهروزه مقل هر واحد دو درم زهرهء شبوط زهرهء گاو نر هر يك چهار درم ادويهء خشك را كوفته بيخته و صموغ را در ميپخته گداخته با هم سرشته به صوف بردارند .
ديگر كه تفتيح دهن رگها و سدد مزمنه كند و حيض فرود آرد شحم حنظل افسنتين شونيز اسارون كندش وج عرطنيثا پودينهء كوهى بيخ سوسن آسمانجونى سداب خشك فلفل هر واحد دو درم اشق مر مقل حلتيت هر روزه هر واحد يك درم زهرهء شبوط زهرهء ماكيان آب پياز آب باديان هر واحد ملعقه ادويهء خشك را سائيده و ديگر اجزا حل كرده و علك البطم سه درم به عسل گداخته ادويه آميزند و به صوف استعمال كنند .
ديگر دارچينى سائيده با بهروز بسرشند و در صوف كه به روغن ناردين تر كرده باشند آلوده بردارند .
ديگر كه حجيض را به قوت فرود آرد مر پودينه كوهى هر واحد چهار درم مويز منقى بست ردم سداب تازه چهل درم ابهل پنج درم كوفته به زهرهء گاو نر سرشته استعمال نمايند .
ديگر زهرهء گاو نر شونيز هر واحد دو ثلث درم فرفيون مازريون جاوشير هر واحد سه درم به صوف استعمال نمايند
اكسير اعظم ( فارسى ) — صفحة 698
مساهمون: محمد اعظم خان ( ناظم جهان )
ص٦٩٨