و مدرات به ماء العسل و خيارشنبر بنوشند .
و اگر بول به دشوارى آيد سفوف از تخم كرفس و مغز تخم خربزه و رب السوس و انيسون ساخته هر روز يك مثقال بخورند و عقب او سكنجبين يا جلاب يا آب شير گرم بنوشند و ادويه و روغنهاى محلله در مجراى قضيب چكانند و بر مثانه طلا كنند و بمالند .
و چون مريض صلاح يابد به مرغ بريان و كباب بزغاله و نخود غذا سازند و به قول خجندى گاهى از اين رطوبات رياح بلا ورم حادث شود و علاجش نوشيدن ماء الاصول يا شربت او به روغن بيدانجير و مالش عانه به روغن سوسن و مغز ساق بقر يا شتر به جندبيدستر و حليتت و مشك و غاليه و تضميد به آب سداب و پودينه و شبت و جندبيدستر نافع است و تناول معاجين مذكوره در باب قولنج ريحى .
و سعيد گويد كه مريض را تخم خربزه به شكر دهند و گفتند بخورانند و آب نيم گرم بنوشانند و غذا نخوداب دهند پس اگر صلاح نيابد قدرى از معجون سنجرينيا به شربت انجير دهند
علاج ورم صلب مثانه
آب به زور مدره مثل تخم خيارين و هليون و انيسون و پرسياوشان به فلوس خيارشنبر و روغن بادام دهند و در ادرار مبالغه نكنند تا ماده متحجر نگردد بلكه با وى رعايت نضج و تليين كنند و آب كرنب و آب نخود بنوشند كه تحليل اورام صلبه كند و آبزن محلل ملين مثل طبيخ بابونه و اكليل و بزر كتان و حلبه و خطمى و تخم قرطم و پرسياوشان و خارخسك نمايند و بر مثانه نطول كنند و روغنهاى محلل مثل روغن غار و زنبق و پيه ماكيان و بط بمالند و به اضمدهء محلله مثل بابونه و تخم كتان و حلبه و اشق و مقل به مغز ساق بقر و روغن قسط و زيت و آنچه در علاج ورم صلب كليه گذشت ضماد نمايند
ايضاً بهر سختى مثانه با درد و حبس بول اول طبيخ خارخسك خستهء آلوبالو هر يك شش ماشه باديان نه ماشه تخم خربزه شش ماشه نيم كوفته در عرق عنب الثعلب جوشانيده صاف نموده با شربت بزورى دهند .
و اگر بول نيايد طبيخ عنب الثعلب شش ماشه خيارين كوفته نه ماشه خارخسك شش ماشه جوشانيده شربت بزورى دو توله دهند و ضماد گل خطمى گل كافيشه عنب الثعلب خارخسك هر واحد شش ماشه كوفته بيخته به آب شبت تازه و آب عنب الثعلب تازه بر موضع مثانه كنند
ايضاً اگر صلابت و درد مثانه با فساد هضم و درد همه احشا و كثرت مواد باشد بهرته نيب و اندك پشك موش بندند و سناى مكى چهار ماشه سوده به گلقند سرشته همراه شيرهء عنب الثعلب چهار ماشه شيرهء خيارين شيرهء خارخسك هر يك شش ماشه شربت دينار سه توله دهند
دوم روز جواكهار سوده دو ماشه افزايند باز شيرهء تخم كاسنى شش ماشه لعاب گل خطمى سه ماشه نبات به جاى سنا و گلقند و شربت جواكهار يا شيرجات مذكوره افزوده بدهند .
باز شربت دينار عوض نبات و سهاگ عنب الثعلب و شلهء ملايم غذا سازند بعده منضج عنب الثعلب پرسياوشان هر يك چهار ماشه جوشانيده لعاب گل خطمى سفيد سه ماشه شيرهء مغز تخم هندوانه شيرهء تخم خربزه هر يك شش ماشه شربت بنفشه دو توله خاكشى چار ماشه بدهند .
باز لعاب گل خطمى و شيرهء خيارين و شربت بنفشه و خاكشى دهند .
باز سناى مكى نه ماشه گل بنفشه شش ماشه گل خطمى سه ماشه تخم خطمى خبازى هر يك چهار ماشه خيارين كوفته شش ماشه جوشانيده گلقند سه توله دهند .
باز گل خطمى سه ماشه در عرق عنب الثعلب ده توله جوشانيده نبات يك و نيم توله دهند و ضماد محلل ورم حار كه مذكور شد بنهند .
باز چون صلابت به نرمى اندك آيد برگ سداب سعد كوفى كندر مصطكى هر يك ماشه سوده تناول نمايند بالايش گل خطمى به دستور جوشانيده بنوشند .
باز شيرهء عنب الثعلب شش ماشه لعاب گل خطمى سه ماشه شيرهء خيارين شش ماشه شربت بزورى بارد دو توله بالنگو پنج ماشه پاشيده دهند و ضماد مذكوره به دستور نهند بعده اگر عوارض پيچش بود ريشه خطمى تخم مرو هر يك چهار ماشه جوشانيده شيرهء تخم خربزه شش ماشه شيرهء باديان چهار ماشه شربت انار شيرين دو توله دهند .
باز اگر ضعف هاضمه بود شيرهء زيره چهار ماشه و در طبيخ مويز منقى نه دانه افزايند
ايضاً براى صلابت و درد مثانه و حبس بول شيرهء خارخسك شيرهء تخم كاسنى شيرهء عنب الثعلب هر يك شش ماشه شربت بزورى بارد دو توله دهند و نطول براى صلابت از بابونه پرسياوشان گل سرخ خطمى هر يك دو توله عنب الثعلب چهار توله تخم ترب توله در پنج شش آثار آب جوشانيده بالاى مثانه ريزند
ايضاً اگر در ضيق النفس روز مسهل دوم درد در مثانه و صلابت ظاهر شود و از قيمه گوشت و شير برنج و اختلاط غذا درد شكم و ورم شده باشد اول روز گلقند سه توله عرق باديان گلاب دهند روز دوم گل بنفشه شش ماشه جوشانيده و شيرهء باديان شش ماشه افزايند روز سوم اگر ماده مستقر شود و سختى مثل قرص گردد و تب لاحق بود خاكشى پنج ماشه در عرق باديان