تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أسماء الأدوية ( فارسى ) — صفحة 103

مساهمون:

ص١٠٣
و برومى فعلوليون و بسريانى فورفر 297 و كفرا و به فارسى خنى و بهندى مهندى

حنظل :

كه آن را علقم 298 نيز خوانند و بيونانى قاقاد و قاقادا غرليوس و دوقرقنيا و بسريانى قطس 299 حوما و قطوشاحوط 300 و كسلس و نيز بيونانى و سريانى قولوانيس و قولو قيس و قولوقيلس و قولوقينس 301 و قاطيخوبا 302 و به عربى كسب و قثاء النعام و بكرمانى خرزهره و بلغتى ديگر خرپزه 303 روباه و بلغتى هندوانه ابو جهل و بشيرازى گوشت و به فارسى خيار گرگ و كبست و كبستو و در انگريزى كالوسلته 304 و بهندى اندر اين و پهرپهيندوا

حندقوقى :

اسم نبطى است و از جنس يونچه است بيونانى طرى فله و كركريا و بلغت بربرى از دردبرى آن را به عربى حباقا و بيونانى لوطوس اغريوس و بشيرازى اندقوقو و بلاطينى لوطس سكرار نامند و بستانى به عربى ذرق 305 و بيونانى لوطوس و بلغتى طريفلين و بلاطينى طرفلم اوراتم و مكسيطلان طربول رماكه و در اصفهان شبدر و در مازندران شرويت 306 گويند و هر دو نوع را به فارسى ديو 307 اسپست و كركمان و بهندى بسكهپره و گداپرنا 308 نامند

حنطه روميه :

خندروس است

حناى مجنون :

بلغت مصر وسمه است

حرف الحا مع الواو و الياء المثناة التحتانيه

حواصل :

كه به عربى قطن نامند بهندى ككن 309 بهير گويند

حور و حوز :

و كروفس و به فارسى توز درخت كهربا است

حوارى :

آرد گندم بسيار نرم سفيد بىنخاله است

حوت :

سمك است

حيس :

به فارسى چنگال 310 و بهندى مليده

حيه :

كه به فارسى ظريغانه 311 و عثا 312 نيز گويند و بيونانى طيفوتيج 313 و به فارسى مار و
أسماء الأدوية ( فارسى ) — صفحة 103 | محمد اعظم خان ( ناظم جهان )