تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أسماء الأدوية ( فارسى ) — صفحة 81

مساهمون:

ص٨١

حرف الثا مع اللام و الميم

ثلج :

بيونانى فارسون و بتركى قار نامند و به فارسى برف و كف سفيد و بهندى پالا

ثلج چينى :

اسيوس است كه نمك چينى باشد

ثمرة الاثل :

كه عذبه نامند به فارسى مارگز 215 و كزماز و بهندى چهوتى مائيس

ثمرة الطرفا :

به فارسى كزماز و معرب آن كزمازج و بمصرى بجم و بهندى برى مائيس

ثمر پشه :

جمير است

ثمر الفواد :

شاه بلوط است و بعضى بلادر 216 را نامند

ثمر العرعر :

ابهل است

ثمر السدر :

نبق است

حرف الثا مع الواو

ثوم :

كه به عربى فوم نيز گويند به فارسى سير و بلغت ژند و پازند شمش نامند و در انگريزى ايليم سىتائى و بهندى لهسن

ثوم برى و ثوم الحيه و ثوم الكلب :

اسقواريون است

ثوب الماء :

طحلب است

ثور :

كه به عربى طغ و قينس 217 نيز گويند بهندى بيل

[ باب الجيم ]

حرف الجيم مع الالف

جاموس :

معرب گاوميش فارسى است بهندى بهينس گويند

جاورس :

معرب از گاورس فارسى است به فارسى شوشو نيز گويند و بيونانى فنجارس و كنجورس و برومى كنجرس و كچرس و بتركى قوناق و بهندى باجره و نزد بعضى كنگنى و بعضى گويند كه ذرت است كه بهندى جوار گويند
أسماء الأدوية ( فارسى ) — صفحة 81 | محمد اعظم خان ( ناظم جهان )