تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أسماء الأدوية ( فارسى ) — صفحة 33

مساهمون:

ص٣٣

آهك :

كلس است

آهن :

حديد است

آهن‌ربا :

مقناطيس است

آهو :

غزال است

حرف الالف مع الباء موحده

ابقر :

لغت عربى است و دنقر نيز گويند به فارسى شوره و بهندى چهاكهار نامند

ابو خلسا :

اسم يونانى است به عربى حناء الغول و خس الحمار و عود الفالوذج و اروسه و رجل الحمام و شنجار 18 معرب شنگار و شنقار و به سريانى حالوما نامند و حكيم على در شرح مفردات قانون نوشته كه آن را انجوسا 19 و عاقر شمعا و شجرة الدم و حميرا 20 و هرفيلوس و اصل الشمعا 21 و عرق فالوذج 22 و خنجوش 23 و حالوما 24 و شنكار 25 و شنكاك نيز گويند

ابريشم 26

: بيونانى برنى و بسريانى ستاريه و شاربا 27 و بتركى ايپك و به فارسى كناغ و ابريشم نامند و بهندى كچاريشم

ابهل :

بيونانى براثى و برثى و برقوس و ارقونس و بسريانى بروسا و برومى برسامون و بروسون و به عربى حب العرعر و ثمرة العرعر و به فارسى تخم رهل و اورس و ايرس و بهندى هوبير نامند

ابازير و ابزار 28

: آنچه در طعام داخل كنند اعم از آنكه بقول باشد يا ادويه يابسه به فارسى مصالح طعام و بهندى مساله گويند

ابرون :

لغت يونانى است و بمعنى دايم الحيوة و بيونانى سوقوطون و سوقرطون نيز گويند و به عربى ابليو 29 و حى العالم و به فارسى هميشه‌بهار نامند و بهندى سروالى

ابن عرس :

بيونانى موغائى 30 و بسريانى كاجيا و بعبرانى لهاجو و بمصر عرسه و بفرنگى تنكوپس نامند به فارسى راسو و موش‌خرما و بهندى نول و نيولا
أسماء الأدوية ( فارسى ) — صفحة 33 | محمد اعظم خان ( ناظم جهان )