تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أسماء الأدوية ( فارسى ) — صفحة 121

مساهمون:

ص١٢١

[ باب الرّاء ]

حرف الراء المهمله مع الالف و الباء الموحدة

راوند :

وريوند نيز آمده و در فارسى نيز اين نام مشهور است و بيخ جگرى نيز نامند و بيونانى رايون و در هندى ريور چينى گويند

رازيانج :

معرب رازيانه فارسى است و نيز به فارسى باديان و برومى ثمار گويند و بيونانى مارديون و مارسيون و بسريانى برهليا و در انگريزى اينسيد و فنل‌فروت نيز گويند و بهندى سونف و بريالى و دالان بزرگ نيز نامند

رازقى :

در زمان قديم سوسن آزاد را ناميده‌اند و متاخرين اشتباه به سوسن سفيد نموده اند و گويند نوعى از سنبل است و گل راى بيل را نيز نامند و اين اقرب بصواب است

راسن :

كه آن را زنجبيل شامى و قسط شامى نيز گويند و بيونانى انيسون و باندلسى جناح و كلموج نامند بهندى باىسرئى گويند

راتيانج و راتينج :

كه به فارسى شبيشه 408 نامند و بيونانى ابيشون صمغ صنوبر برى كبار 409 است

راج‌گير :

اسم هندى آذان الغز است

راج‌گيرى :

اسم هندى عصى الراعى است

راج‌هنس :

اسم ( هندى ) اذخر 410 و پرسياوشان است

راح :

خمر است

رازيانج رومى و شامى :

انيسون است

راستينا :

سليمانى است

روس :

جمع راس است به فارسى كله و بهندى سرى نامند

راسخت 411

و روى 412 سوخته : روسختج است

راسو :

ابن عرس است