فصل الهاء مع النون
هندباى هاشيه و هندباى شاميه : نوع كاسنى بزرگ ورق بستانى است .
هندباء البقل : نوع ريزه برگ كاسنى بستانى است .
فصل الهاء مع الواو
هوبره : اسم فارسى خبازى است .
هوجويه و هوفيلوس : ابو خلسا است .
هوجوه و هوقفيداس : مزمار الراعى است .
هوداسيون : اسم مغربى نعناع است .
هوقسطيداس : طرثوثى است كه در تحت لحية التيس مىباشد و او غير لحية التيس است .
هوره : اسم فارسى خبازى است .
هوبيره : اسم هندى ابهل است .
فصل الهاء مع الياء
هيشر عربى : اسم جنس حرشف است و نزد بعضى مخصوص برى آن .
هيرا : اسم هندى الماس است .
هيرادوكهى : اسم هندى دمالاخوين است .
هيرون : نوعى از خرما است و گويند مراد از آن قسب است .
هيزار : اسم فارسى نعناع است .
هيضمان : اسم عربى فجل برى است .
باب الياء المثناة التحتانيه *
فصل الياء مع الالف
ياربور : اسم تركى فودنج است .
ياره طاشى : اسم تركى حجر العاج است .
ياس سفيد : اسم فارسى ياسمين برى است .
ياسمين برى : عشبة النار است .
ياغ : اسم تركى دهن است .
يابوشفان : اسم تركى غرى السمك است .
فصل الياء مع الباء الموحده
يبرو : اسم سريانى بغل است كه به فارسى استر گويند .
يبروحا : بادنجان است .
يبروح السّوفار : يبروح الصنم است .
يبريوزه : بقله يمانيه است .
فصل الياء مع الحاء المهمله
يحضيض : كرفس بزرگ بستانيست .
يحمور : اسم حمار الوحش است و نزد اطبا نوعى از ابل است .
فصل الياء مع الدال المهمله و الدال المعجمه
يد الله : خون بز چهار ساله است كه در اول پاييز گرفته باشند و در ماعز گفته شد .
يذره : قسوس است .
يذقه : درخت بل است .
فصل الياء مع الراء المهمله
يراع : قصب است .
يرابيع : هليون است .
يرقا : اسم عربى حنا است .
يرمه : عشبة النار است .
فصل الياء مع الشين المعجمه و العين المهمله و الغين المعجمه
يشف : حجر اليشف است .
يعفيد : خندريلى است .
يعقوب : كبك نر است .
يغميضا : به غين معجمه اسم سريانى ريباس است .
فصل الياء مع القاف
يقطين : اسم جنس هر نباتيست كه به ساق ايستاده نباشد بلكه بر زمين مفروش و يا بر مجاور خود پيچد مانند نبات خيار و بادرنگ و خربزه و از مطلق آن مراد نبات كدو است .
فصل الياء مع اللام و الميم
يلقو : اسم تركى طرفا است كه به فارسى گز نامند .
يلوه : اسم تركى سلوى است .
يلم : اسم فارسى غرى السمك است .
يلنجوج و ينجوج : به عربى عود هندى است .
يمام : اسم شفنين برى است .
يمسو : به لغت اكسيريان ابقر است كه شوره نامند .
يمليك : اسم تركى لحية التيس است .
يمورطه : اسم تركى بيض است كه تخم مرغ باشد .
يمونا و يمينا : مصاف است .
يميشان : اسم تركى زعرور است .
فصل الياء مع النون
ينبطورا : اسم سلمه است .