تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مخزن الأدوية ( ط . ج ) — صفحة 821

مساهمون:

ص٨٢١
تيندوكى لكرى : اسم هندى چوب آبنوس است زيرا كه تيندو نام درخت آبنوس و لكرى نام چوب است و كى براى اضافت و نسبت است . تين افرنجى : به لغت مصر ثمر رقع يمانى است . تيهو : اسم فارسى تيهوج است .

باب الثاء المثلثه *

فصل الثاء مع الالف و الخاء و الدال و الراء

ثاقب الحجر : بسفايج است . ثالسقيس : به يونانى حرف بابلى است . ثامر : لوبيا است . ثاموس : به يونانى مرزنجوش است . ثخين : به معنى غليظ است . ثدى : ضرع را نامند كه به فارسى پستان گويند . ثريا : به لغت اندلس ايريفارون است .

فصل الثاء مع العين المهمله و الغين المعجمه و الفاء و القاف و اللام

ثعبان : اسم مار عظيم است . ثغارير : به غين معجمه درديست . ثفا : به فا به عبرانى حرف بابلى است و گويند لغت عربى است . ثقوس : به قاف هندباى بريست . ثلثلان : عنب الثعلب است .

فصل الثاء مع الميم

ثمرة السدر : نبق است . ثمرة شجر الدوام : مقل مكى است . ثمرة الشوك المصرى : جلنار است . ثمرة العرعر : ابهل را نامند . ثمرة العليق : قوت العليق است . ثمرة الفواد : به لغت مصر شاه‌بلوط است و بعضى بلادر را نامند . ثمقولس : به يونانى توتيا را نامند .

فصل الثاء مع الواو

ثوب الماء : طحلب است . ثوم برى و ثوم الحيه و ثوم الكلب : اسقورديون است . ثوم الثعلب : به اندلسى قسم دوم سندريطس است . ثومس : به يونانى حاشا را نامند .

فصل التاء مع الياء المثناة التحتانيه

ثير : ورد ابيض را نامند . ثيريون : به يونانى دفلى است . ثيريون : به يونانى اذخر است .

باب الجيم *

فصل الجيم مع الالف

جاوى : اسم زعفران است . جازكون : به فارسى بسباسه را گويند . جار النهر : سلق الماء است . جاسوس : خشخاش زبدى است . جاصا : به لغت سريانى اجاص است . چاكسو : به هندى تشميزج است . جال : به فارسى درخت مسواك را گويند . جامه : باقلاى قبطى را نامند . جام پهل سفرى : انبه را نامند . جامع اللحم : قنطوريون است و جيوه را نيز نامند . جاورس هندى : ذرت است . جاوزين و جاوزهرج : حجر البقر است كه به فارسى گاوزهره گويند جهت آنكه در زهر آن تكون مىيابد . چاول : به هندى اسم ارز است . جاى پهل : به هندى جوزبوا را نامند . جاى ترى : به هندى اسم بسباسه است .

فصل الجمى مع الباء الموحده

جبلاست : فطراساليون را گويند . جبين : به تركى ذباب را نامند . جبسين : جص است . جج : به دو جيم به لغت تنكابن ماميران است .

فصل الجيم مع الدال المهمله

جداجدا : صرصر است . جدال : نوع سبز ملح است . جدب : جماز است . جدوار : به اصفهانى صبر را نامند . جدا و جدى : بزغاله را نامند به عربى و نيز به عربى معز گويند .

فصل الجيم مع الراء المهمله