ياء تحتانى و
يوانكا
بنون مفتوح و الحاق كاف و الف عوض ياء تحتانى و
يواساهوا
بالصاق سين مهمله مفتوحه و الف و هاء مجهول و فتح واو و الف اجواين است و در باب الف مذكور شد
يوانى ياءوانى
باضافه ياء تحتانى مفتوحه و الف ممدوده و همزه مكسوره واو مفتوح و الف ساكن و نون مكسوره و ياء تحتانى ساكنه در اسم اول اسم جوهار است كه به اجواين كرمانى اشتهار دارد و در خواص مانند اجواين مطلق اما در قتل ديدان معده قوىتر از وى است و در باب جيم مذكور شد
يوانى يونى
بحذف الف ممدوده و همزه مكسوره و الفى كه بعد واو ثانى است از لفظ مذكور اجواين خراسانى است پوشيده نمايد كه يون بفتحتين در زبان سنسكرت اهل اسلام و غير ايشان را كه مخالف عقايد هنود باشند يهود يوند يا نصارى يا سواى انها گويند چون سكان خراسان در هر زبان غير هنود بودند اجواين مذكور با اسم مسطور موسوم ساختند و بالجمله صاحب مدن نبود ويرا خشك و هاضم و قابض و مسكر نوشته و ديگر خواص وى در كتب يونانى در اثناء ذكر بزر البنج كه اسم عربى وى است مذكور است
يوگسار
بضم ياء تحتانى و سكون واو مجهول و سكون كاف فارسى و فتح سين مهمله و الف و راء مهمله اسم تارنگى است صاحب مدن نبود ويرا بطعم ترش و بسيار گرم و مشتهى طعام و دافع فساد باد نوشته و اختلافى كه در اطلاق لفظ نارنگى است در جايگاه او خود مذكور شد
يونيشت
بفتح ياء تحتانى و سكون واو مجهول و كسر نون و سكون ياء تحتانى مجهول و شين معجمه تاء فوقانى هندى يعنى مرغوب غير هنود چه يون چنانچه مذكور شد عبارت از غير هنود است و شت و بمعنى مرغوب و بالجمله لفظ مذكور باشتراك لفظى بر پياز و لهسن اطلاق يابد و هر دو در جايگاه خود مذكور شد
يواس شركرا
بفتح ياء تحتانى و واو و الف و سين مهمله مركب با لفظ شركرا كه در باب شين معجمه مذكور شد قسمى است از شكر كه بر جوابيه بهم رسد