تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تأليف شريفى ( فارسى ) — صفحة 105

مساهمون:

ص١٠٥
جيونتى است

راشت كاكولى

بفتح راء مهمله و الف و خفاء شين معجمه و سكون تاء فوقانى هندى و فتح كاف و الف و ضم كاف ثانى و سكون واو مجهول و كسر لام و ياء تحتانى اسم برهتا است

راكنى

بفتح راء مهمله و الف و فتح كاف و كسر نون و سكون ياء تحتانى اسم مدك پرنى است

راج برچهه

بفتح راء مهمله و الف و سكون جيم و كسر باء موحده و راء مهمله و تشديد جيم فارسى و هاء يعنى بهترين اشجارها اسم املتاس است

راج نمبك

بفتح راء مهمله و الف و سكون جيم و فتح نون و سكون ميم و فتح باء موحده و كاف اسم راج نيبو پهل است

راج امر

بفتح راء مهمله و الف و سكون جيم و مد همزه و تشديد ميم و سكون راء مهمله اسم انباره بزرگ است سرد و شيرين و قابض و دافع تلخه و كف است

راج كوشاتكى

بفتح راء مهمله و الف و سكون جيم و ضم كاف و سكون واو و فتح شين معجمه و الف و تاء فوقانى و كسر كاف و سكون ياء تحتانى قسم بزرگ تورى است

فصل التاء الفوقانى

رتن جوت

بفتح راء مهمله و تاء فوقانى و سكون نون و ضم جيم و سكون واو و تاء فوقانى اكثر اطلاق رتن جوت بر دو چيز است يكى آنكه بر تره كه آن بياره مىدواند و اهل هنود اكثر آن را پخته مىخورند لعابيت بسيار دارد و دوم بيخى است كه نهال آن كوچك بود و در ادويه مستعمل مىشود و نيز نباتى است كه از طرف كوهستان مىآيد آن را هم رتن جوت گويند دواى هنديست برگ سبز و شاخ سرخ و زرد و آن را آورده و سوخته با روغن كنجد آميخته بر سر بمالند سعفه را در دو هفته ببرد گو كهنه باشد گويند اسم ابو خلساء است كه به فارسى هوجويه نامند و بالفعل عوض ابو خلساء همين را استعمال مىكنند

رتنالو

بفتح راء مهمله و سكون تاء فوقانى و فتح نون و سكون الف و ضم لام و سكون واو و بحذف نون مشهور است يعنى

رتالو

در هند متعارف است و خالى از مزه نيست
تأليف شريفى ( فارسى ) — صفحة 105 | هوشيارى / محمد شريف خان دهلوى