درم در سال قرار دادند . يك سال مال بتقدمه بستد « 1 » ، و مثال قرار داد ، و مراجعت نموده بدار الملك ارور رفت و آنجا بماند تا جان را وداع كرد و بدوزخ رفت « 2 » . و مدت « 3 » ملك او چهل سال بود .
نشستن چندر بن سيلائج در دار الملك ارور
پس از وفات چچ بن سيلائج چندر برادر او در دار الملك ارور « 4 » بنشست ، و دين ناسكان و راهبان را تقويت داد و آشكارا كرد ، و « 5 » تيغ بسيار فراهم آورد و بدين خود باز رفت « 6 » و مكتوبات و مراسلات از ( ص 28 ) ملوك هند باز گرفت .
رفتن مته « 7 » ملك سيوستان
پس مته « 7 » ملك سيوستان بنزديك راى « 8 » كنوج رفته بود . و در ان عهد ملك هندوستان بارانسى « 9 » بود ، و كنوج در تحت فرمان سيهرس بن راسل « 10 » بود . مته « 7 » به خدمت او رفت و باز نمود « 11 » كه چچ بن سيلائج بمرد و برادر او چندر راهب بملك نشست . و او مردى ناسك است و همه روز « 12 » در تعبّدگاه با ناسكان در تدريس علم خود باشد . از وى تحويل كردن پادشاهى سهل دست دهد . و اگر شاه آن مملكت را در ضبط « 13 » آرد و به من حوالت كند ، مال آن نواحى بر خود مقرر كنم و بخزانه راى « 8 » رسانم
هامش
( 1 ) ب : بنقد به ستد ؛ س : نقد باز يافت نمود ؛ م : بتعهد بستند
( 2 ) پ : شد ؛ س ندارد :
و بدوزخ برفت
( 3 ) م : مدار ؛ س ك كلمهء « مدار » يا « مدّت » را ندارد
( 4 ) پ : در ملك ارور
( 5 ) م : و به
( 6 ) ب س ك م : يافت
( 7 ) ب س : مهته
( 8 ) پ س ك م :
شاه
( 9 ) س ك : برانسى ؛ م : بآرائسى
( 10 ) س : راس ؛ ك : رائيل
( 11 ) س :
اظهار كرد
( 12 ) س : روزگار
( 13 ) ب س م : دست