تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفينه سليمانى ( سفرنامه سفير ايران به سيام ) ( فارسى ) — صفحة 88

مساهمون:

ص٨٨
اصلا نفعى نداده بجز تندى و پرخاش جوابى نميداد تا آنكه كار بر واليزاده تنگ گشته برطبق خواهش شاهزاده قرار به جنگ ميدهند و بنابر آنكه در همه زيربادات رعيت و سپاه يكيست و از بر طرف شدن آن مملكت خرابست در حين جدال جنگ بصرفه كرده نزاع را منحصر بفريب يكديگر قرار داده در فكر كشتن و قتل يكديگر نميباشند چنانچه اگر سردارى فتحى كرده جمعى را به قتل رساند باعث خون‌ريزى خويش شده خواهد بود و دستور چنان است كه چون تقارب فئتين روى داد از طرفين جمعى برآمده نقاره و سرنا نواخته سواران و پيادگان از هر دو طرف شروع به رقص و فرياد و فغان مينمايند و بعضى اوقات يكى از ايشان پس ميرود و ديگر پيش ميآيد و همچنان با آنكه هريك كه فرصت كرده يكى را غافل كرده آن ديگرى به عقب خصم درآمد دور ايشان را احاطه ميكنند و چون آن جماعت پرگار صفت دور آن لشگر را گرفته آن ديگرى به همين حركت خود را مغلوب يافته نقطه‌وار سر بدائره اطاعت ميگذارد لهذا اين والىزاده نيز بفكر مكر افتاده نزد شاهزاده فرستاده استدعا مىكند كه چون حال قرار بجنگ داده و آتش غضب را به حلم فرو نمىنشانى ترا نزاع با منست و سپاه من رعيت تواند و تقصيرى ندارند و اگر كشته شوند نقصان بملك خود ميرسانى اگر راست ميگوئى و به خود گمان مردى دارى على الصباح بمعركه كارزار حاضر شو تا آنكه : نظم
به‌بينيم تا كردگار جهان * درين آشكارا چه سازد نهان
اگر تو بر من ظفر يافتى مملكت از آن تو ، و اگر من به تو ظفر يافتم آنچه خواهم درباره تو بتقديم ميرسانم . چون شاهزاده « 1 » در نهايت شجاعت و قوت بوده برطبق استدعاء او رضا ميدهد و از توانائى چنان مذكور ميسازند كه كجكى بدست ميگرفته و حال
هامش
( 1 ) - منظور شاهزادهPra Naretقهرمان استقلال سيام است كه تحت لقب نارسوئنNaresuenاز 1590 تا 1605 ميلادى در آن كشور سلطنت كرد . ( ر ك به تعليقات شماره 49 ) .