چون كه خواهيد از زنان مصطفى * ز امتعه يا اطعمه چيزى شما
از وراء پرده پس خوانيدشان * اين ز پشت پرده خواندن بر نشان
هست بر دلهايتان پاكيزهتر * هم بدلهاى زنان از هر خطر
مىنشايد مر شما را اى گروه * كه نبى را آوريد اندر ستوه
نه خود آزار رسول اللَّه كنيد * نه نكاح ازواج او ناگه كنيد
گر بميرد يا كه بدهدشان طلاق * مىنيفتد برهكرزاين اتفاق
مر زنانش را گرفتن در حريم * انّ ذلك كان عند اللَّه عظيم
چيزى ار ظاهر كنيد اندر زبان * يا بدل باشد شما را بر نهان
پس خدا دانا بود بر كل شيئى * نيست مخفى چيزى از وجهى بوى
[ سوره الأحزاب ( 33 ) : آيات 55 تا 56 ]
لا جُناحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبائِهِنَّ وَ لا أَبْنائِهِنَّ وَ لا إِخْوانِهِنَّ وَ لا أَبْناءِ إِخْوانِهِنَّ وَ لا أَبْناءِ أَخَواتِهِنَّ وَ لا نِسائِهِنَّ وَ لا ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُنَّ وَ اتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيداً ( 55 ) إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً ( 56 )
نيست گناهى بر ايشان در پدرانشان و نه پسرانشان و نه برادرانشان و نه پسران برادرانشان و نه پسران خواهرانشان و نه زنانشان و نه آنچه را مالك باشد يمينهاشان و بترسيد از خدا بدرستى كه خدا باشد بر همه چيزى گواه ( 55 )
بدرستى كه خدا و ملائكه او صلوات ميفرستند بر پيغمبران اى آن كسانى كه ايمان آورديد رحمت فرستيد بر او و سلام كنيد سلام كردنى ( 56 )
در بيان آيه حجاب
يافت چون حكم حجاب از حق نزول * مىبگفتند آن صحابه با رسول
حكم آباء و اقارب با زنان * چيست تا باشد بمرد و زن عيان
آمد آيت نيست جرمى بهر زن * اينكه بنمايند روى خويشتن
بر پدرها و پسرهاشان عيان * هم برادر هم برادرزادگان
هست خواهرزاده هم محرم يقين * وان زنان مؤمنه از اهل دين
وانچه مالك گشتهاند ايشان بدست * از غلامان و كنيزان هر چه هست
ليك گويند اهل تحقيق و تميز * حكم باشد خاص از بهر كنيز
و اتقين اللَّه ان اللَّه كان * بر هر آن چيزى گواه اندر نهان
ميفرستد حق تعالى مر درود * بر ملايك بر نبى ذى عهود
هم دهيد اى اهل ايمان و سداد * مر درود او را ز روى انقياد
[ سوره الأحزاب ( 33 ) : آيات 57 تا 62 ]
إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهِيناً ( 57 ) وَ الَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتاناً وَ إِثْماً مُبِيناً ( 58 ) يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْواجِكَ وَ بَناتِكَ وَ نِساءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلابِيبِهِنَّ ذلِكَ أَدْنى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلا يُؤْذَيْنَ وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً ( 59 ) لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنافِقُونَ وَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَ الْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لا يُجاوِرُونَكَ فِيها إِلاَّ قَلِيلاً ( 60 ) مَلْعُونِينَ أَيْنَما ثُقِفُوا أُخِذُوا وَ قُتِّلُوا تَقْتِيلاً ( 61 )
سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَ لَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلاً ( 62 )
بدرستى كه آنان كه ميرنجانند خدا و رسولش را لعنت كرد ايشان را خدا در دنيا و آخرت و آماده كرد براى ايشان عذابى خواركننده ( 57 )
و آنان كه ميرنجانند مردان با ايمان و زنان با ايمان را بدون آنچه كسب كردند پس بتحقيق متحمل شدند بهتانى و گناهى آشكارا ( 58 )
اى پيغمبر بگو مر جفتهايت را و دخترانت را و زنان مؤمنان را كه فرو پوشند بر خود از چادرهاشان آن نزديكتر است به آنكه شناخته شوند پس رنجانيده شوند و باشد خدا آمرزنده مهربان ( 59 )
هر آينه اگر باز نه ايستند منافقان و آنان كه در دلهاشان مرض است و اراجيف سازان در مدينه هر آينه بر گماريم البته ترا با ايشان پس مجاور نشوند ترا در آن مگر اندكى ( 60 )