گفت فرعون از ره قهر و سخط * بر وى آبا بگرويديد از غلط
پيش از آنكه بر شما رخصت دهم * منت از اكرامتان بر جان نهم
هستتان او خود بزرگ و اوستاد * بر شما آموخت سحر اندر بلاد
پس ببرم دست و پاتان از خلاف * و اندر آويزم بنخل از اعتساف
تا بدانيد اينكه از روى عذاب * كيست از ما سختتر و اندر عقاب
ساحران گفتند نكنيم اختيار * مر تو را بر آيت پروردگار
آنچه بر ما آمده است از بينات * ز آفريننده تمام ممكنات
حكم كن پس گر كنى حكمى بما * غير از اين نبود كه حكمت در قضا
هست اندر اين حيات دنيوى * كى بود در ملك دين جارى جوى
ما خود آورديم ايمان بر خدا * كو بود پروردگار ما سواى
تا ببخشد جرمها ناكاهمان * وانچه بنمودى بر آن اكراهمان
كردى اكراه اعنى اندر جادويى * حق بود پايندهتر در نيكويى
هر كه آيد رب خود را در گناه * يعنى از شركى و ظلمى بر إله
پس جهنم باشد او را در ثبات * نه بميرد نه در آن دارد حيات
وانكه آيد مؤمن و شايسته كار * آن گره را پس در آن دار القرار
باشد از حق رتبهاى بس بلند * جنت عدن و مقام ارجمند
جاريست از زير آنها نهرها * جاودانند اندر آن از بهرها
اين جزاى آنكه از شرك و دنس * پاك باشد وز هوا و از هوس
[ سوره طه ( 20 ) : آيات 77 تا 82 ]
وَ لَقَدْ أَوْحَيْنا إِلى مُوسى أَنْ أَسْرِ بِعِبادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقاً فِي الْبَحْرِ يَبَساً لا تَخافُ دَرَكاً وَ لا تَخْشى ( 77 ) فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ ما غَشِيَهُمْ ( 78 ) وَ أَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَ ما هَدى ( 79 ) يا بَنِي إِسْرائِيلَ قَدْ أَنْجَيْناكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَ واعَدْناكُمْ جانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَ نَزَّلْنا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَ السَّلْوى ( 80 ) كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ وَ لا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَ مَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوى ( 81 )
وَ إِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً ثُمَّ اهْتَدى ( 82 )
و هر آينه وحى كرديم بموسى كه بشب بر بندگان مرا پس بزن براى ايشان راهى در دريا خشك بيم نخواهى داشت دريافتنى و نخواهى ترسيد ( 77 )
پس از پى رفتنشان فرعون با لشكرهايش پس دريافت ايشان را از دريا آنچه دريافت ايشان را ( 78 )
و گمراه كرد فرعون قومش را و هدايت نكرد ( 79 )
اى پسران يعقوب بدرستى كه رهانيديم شما را از دشمنانتان و وعده داديم شما را جانب طور ايمن و فرو فرستاديم بر شما منّ و سلوى را ( 80 )
بخوريد از پاكيزههاى آنچه روزى داديم شما را و تعدى مكنيد در آن پس فرود آيد بر شما سخط من و هر كه فرود آيد بر او سخط من پس بدرستى كه هلاك شد ( 81 )
و بدرستى كه من آمرزندهام مر آن را كه توبه كرد و گرويد كرد كارى شايسته پس هدايت يافت ( 82 )
وحى بر موسى نموديم از درون * كه ببر شب بندگانم را برون
زن رهى در بحر خشك از بهرشان * آيد از پى گر چه خصم از شهرشان
پس مكن انديشه از فرعونيان * كه شما را در نيابند از مكان
هم مترس از آنكه تا گردى غريق * سالم از دريا در آيند آن فريق
پس در آمد از پى ايشان بزود * از پى تعظيم فرعون و جنود
پس فرو بگرفت درياشان بخويش * آنچه بد بگرفتنى از كم و بيش
قوم خود را كرد فرعون عنيد * گمره و ننمودشان ره بر اميد
اى بنى يعقوب از اعدائتان * ما نجات آن روز داديم آن چنان
وعده پس داديمتان بر كوه طور * از ره ايمن كه لامع گشت نور
از پى انزال تورية قويم * يا كه از بهر مناجات كليم
من و سلوى ما فرستاديم هم * بر شما بوديد چون در تيه غم
همچنين گفتيم بر وجه ثبات * ما رزقنا كم كلوا من طيبات
فيه لا تطغوا از حد خويش هم * نگذريد از ناسپاسى در نعم
بر شما پس خشم من آيد فرود * چون كه خشم آمد هلاكت رخ نمود
هستم آمرزنده كرد ار توبه كس * گشت مؤمن كار نيكو كرد پس
پس ز افعال نكو حق گر كه خواست * يافت بيشك در سلوك او راه راست
[ سوره طه ( 20 ) : آيات 83 تا 89 ]
وَ ما أَعْجَلَكَ عَنْ قَوْمِكَ يا مُوسى ( 83 ) قالَ هُمْ أُولاءِ عَلى أَثَرِي وَ عَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضى ( 84 ) قالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَ أَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ ( 85 ) فَرَجَعَ مُوسى إِلى قَوْمِهِ غَضْبانَ أَسِفاً قالَ يا قَوْمِ أَ لَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْداً حَسَناً أَ فَطالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ أَمْ أَرَدْتُمْ أَنْ يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُمْ مَوْعِدِي ( 86 ) قالُوا ما أَخْلَفْنا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنا وَ لكِنَّا حُمِّلْنا أَوْزاراً مِنْ زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْناها فَكَذلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيُّ ( 87 )
فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوارٌ فَقالُوا هذا إِلهُكُمْ وَ إِلهُ مُوسى فَنَسِيَ ( 88 ) أَ فَلا يَرَوْنَ أَلاَّ يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلاً وَ لا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَ لا نَفْعاً ( 89 )
و چه چيز بشتاب آورد ترا از قومت اى موسى ( 83 )
گفت ايشانند اينان بر اثر من و شتافتم بسوى تو اى پروردگار من تا خشنود شوى ( 84 )
گفت پس بدرستى كه ما مبتلا كرديم قوم ترا از بعد تو و گمراه كرد ايشان را سامرى ( 85 )
پس بازگشت موسى بسوى قومش خشمناك بسيار غضب آلوده گفت اى قوم آيا نه وعده داد شما را پروردگارتان وعده دادنى نيكو گيا پس دراز شد بر شما آن زمان يا خواستيد كه فرود آيد بر شما