اندر اين الفت ميان آن قلوب * تو نبودى قادر ار شاهى و خوب
ليك الفت داد حق ما بينشان * چون عزيز است و حكيم آن بىنشان
غالب است اعنى كه بر هر نيتى * هم مقلب بر قلوب از حكمتى
حسبك اللَّه اى رسول بىقرين * وانكه باشد تابعت از مؤمنين
[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 65 تا 75 ]
يا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفاً مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَفْقَهُونَ ( 65 ) الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَ عَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفاً فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ ( 66 ) ما كانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ تُرِيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيا وَ اللَّهُ يُرِيدُ الْآخِرَةَ وَ اللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ( 67 ) لَوْ لا كِتابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيما أَخَذْتُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ ( 68 ) فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلالاً طَيِّباً وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 69 )
يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِمَنْ فِي أَيْدِيكُمْ مِنَ الْأَسْرى إِنْ يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْراً يُؤْتِكُمْ خَيْراً مِمَّا أُخِذَ مِنْكُمْ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 70 ) وَ إِنْ يُرِيدُوا خِيانَتَكَ فَقَدْ خانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ( 71 ) إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ الَّذِينَ آوَوْا وَ نَصَرُوا أُولئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ لَمْ يُهاجِرُوا ما لَكُمْ مِنْ وَلايَتِهِمْ مِنْ شَيْءٍ حَتَّى يُهاجِرُوا وَ إِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ إِلاَّ عَلى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُمْ مِيثاقٌ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ( 72 ) وَ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ إِلاَّ تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَ فَسادٌ كَبِيرٌ ( 73 ) وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ الَّذِينَ آوَوْا وَ نَصَرُوا أُولئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَرِيمٌ ( 74 )
وَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولئِكَ مِنْكُمْ وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلى بِبَعْضٍ فِي كِتابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ( 75 )
اى پيغمبر ترغيب كن مؤمنانرا بر كارزار اگر بوده باشد از شما بيست صبر كنندگان غالب شوند بر دويست و اگر باشد از شما صد غالب شوند بهزار از آنان كه كافر شدند بسبب آنكه گروهىاند كه نمىفهمند ( 65 )
اكنون تخفيف داد خدا از شما و دانست كه در شما ناتوانيست پس اگر باشد از شما صد صبر كننده غالب ميشوند بر دويست و اگر بوده باشد از شما هزار غالب ميشوند بر دو هزار بدستورى خدا و خدا با صبر كنندگانست ( 66 )
نسزد مر پيغمبرى را كه باشد مر او را اسيران تا آنكه كشش بسيار كند در زمين مىخواهند متاع دنيا را و خدا مىخواهد آخرت را و خدا غالب درست كردار است ( 67 )
اگر نبود نوشته از خدا كه پيشى گرفته بود هر آينه مس كرده بود شما را در آنچه گرفتيد عذابى بزرگ ( 68 )
پس بخوريد از آنچه غنيمت گرفتيد حلال پاكيزه و بپرهيزيد از خدا بدرستى كه خدا آمرزندهء مهربانست ( 69 )
اى پيغمبر بگو مر آن كسانى را كه در دستهاى شمايند از اسيران اگر داند خدا در دلهاى شما خيرى را بدهد شما را بهتر از آنچه گرفته شد از شما و مىآمرزد شما را و خدا آمرزندهء مهربانست ( 70 )
و اگر اراده كنند خيانت با تو پس بتحقيق خيانت كردند خدا را از پيش پس توانايى داد بر ايشان و خدا داناى درست كردار است ( 71 )
بدرستى كه آنان كه گرويدند و هجرت كردند و جهاد كردند بمالهاشان و جانهاشان در راه خدا و آنان كه جاى دادند و يارى كردند آنها بعضيشان دوستان بعضىاند و آنان كه گرويدند و هجرت نكردند نيست شما را از دوستى ايشان هيچ چيز تا هجرت كنند و اگر به يارى طلبند شما را در دين پس بر شماست يارى كردن مگر بر جمعى كه ميانه شما و ميانه ايشان پيمانيست و خدا به آنچه مىكنيد بيناست ( 72 )
و آنان كه كافر شدند بعضى از ايشان دوستان بعضىاند اگر نكنيد آن را خواهد شد فتنه در زمين و فسادى بزرگ ( 73 )