سورة الانفطار
و يقال لها سورة انفطرت
[ سوره الانفطار ( 82 ) : آيات 1 تا 12 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ ( 1 ) وَ إِذَا الْكَواكِبُ انْتَثَرَتْ ( 2 ) وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ ( 3 ) وَ إِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ( 4 )
عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ ( 5 ) يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ( 6 ) الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ( 7 ) فِي أَيِّ صُورَةٍ ما شاءَ رَكَّبَكَ ( 8 ) كَلاَّ بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ( 9 )
وَ إِنَّ عَلَيْكُمْ لَحافِظِينَ ( 10 ) كِراماً كاتِبِينَ ( 11 ) يَعْلَمُونَ ما تَفْعَلُونَ ( 12 )
إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ
آن گاه كه آسمان شكافته شود چنانچه در جاى ديگر فرموده
فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّماءُ فَكانَتْ وَرْدَةً
« 1 »
وَ إِذَا الْكَواكِبُ انْتَثَرَتْ
و آن گاه كه ستارگان فرو ريزند
وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ
و آن گاه كه درياها روان گردانيده شوند بحيثيتى كه شور در شيرين و شيرين در شور در آيند و همه يك دريا گردند « قال على بن ابراهيم
وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ
اى تتحول نيرانا » يعنى وقتى كه بگردد درياها آتش سوزنده
هامش
( 1 ) - س 55 : رحمن ، ى 37